英汉例句

• in its latest investment plan, it says it will begin making such cells within a year for mobile phones and laptops.

  在最近的投资计划中，它说将在一年内开始制造给移动电话和笔记本电脑使用的燃料电池。

• other health effects: scientists have reported other health effects of using mobile phones including changes in brain activity, reaction times, and sleep patterns.

  其它健康影响：科学家报告了使用移动电话的其它健康影响，包括脑活动、反应时间和睡眠模式的改变。

• mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.

  由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。

• as for politics, the tools of nomadism—such as mobile phones that double as cameras—can improve the world.

  至于政治，移动生活的工具如具有相机功能的移动电话等，可以推动世界的前进。

• for mr. jobs, it is an attempt to convince consumers they need yet another gadget—one between their mobile phones and laptop computers.

  对于乔布斯来说，这是一个试图说服消费者，他们需要的除了他们的移动电话和笔记本电脑另外的一个工具，。

• mobile phones communicate by transmitting radio waves through a network of fixed antennas called base stations.

  移动电话通信通过一个称为基站的固定天线网络发射无线电波。

• those wanting to remain incognito in this brave new world might soon have to turn off their mobile phones when arriving at a party.

  在这个充满挑战的新世界，那些想要保持低调的人在到达一个晚会后，他们可能很快就得把移动电话的电源关掉。

• mobile phones are ubiquitous because users do not have to buy any infrastructure to use the net-work.

  移动电话现在应用得这么广泛是因为用户不需要购买任何基础设施就可以使用网络。

• the new software will enable people with mobile phones and other wireless devices to automatically share their whereabouts with family and friends.

  这个新的软件，使得移动电话及其它无线设备的用户能够自动地与家人朋友分享自己身处的地点。

• as a result oled displays are used in some mobile phones and small televisions, but they have not caught on widely.

  结果，基于有机发光二极管的显示屏被用于某些移动电话与小型电视机上，却没有流行开来。

• in some parts of the world, mobile phones are the most reliable or the only phones available.

  在世界一些地区，移动电话是最可靠或可使用的惟一通信手段。

• it also thins the glass displays for mobile phones by using aspecial chemical process, rather than grinding.

  它也通过特殊的化学工艺而非靠打磨来薄化移动电话用的玻璃显示屏。

• mobile phones have allowed african farmers to check the market price of their crop and migrants to send cash back home.

  移动电话可以让非洲农民查询种植农作物的市场价格，以及让海外游子寄送现金回家。

• the study used date from mobile phones which were logged by networks at least once every two hours, and gave location information an accuracy of two square miles.

  这个研究使用了移动电话数据，这些数据至少每两个小时会通过网络登入一次，提供精确到一两平方英里的定位信息。

• yet if the history of other comparable technologies such as the internet or mobile phones shows, citizens in the long run will put their worries aside and become consumers.

  然而，同其它技术比如互联网和移动电话网络的历史一样，公民在这个长期过程中将逐渐放弃忧虑而成为真正的消费者。

• since mobile phones have the greatest penetration, however, 「the aggregate impact is highest for mobile, 」 she says.

  然而，由于移动电话具有最大的渗透能力，她说，「综合影响力因其具有移动性而最高」。

• but one thing many activists around the world hold in common is their use of mobile phones as a tool for their work.

  但有一件事是许多活跃在世界各地的积极分子所达成的共识，他们所使用的移动电话作为他们工作中的一项工具。