片语

the mode of thought思维方式

Mode of constructive thought营造思维模式

way of thinking思维方式；看法，视角

cognitive mode of thought认知思维模式

narrative mode of thought叙事思维

tcm mode of thought中医的思维方式

the mode of mathematical thought数学思维方式

western mode of thought西方人的思维模式

conventional mode of thought传统思想观念

mode of dialectic thought辨证思维模式

英汉例句

• Of quite an opposite mode of thought was another American visiting London for the first time.

  另一个美国人的想法则恰恰相反。 那是他第一次去伦敦，在那里他得不停地给小费，几乎都给逼上了绝境。

• Influenced by various factors, such as culture, mode of thought and so on, each language differs from others in the way of expression.

  每个言语社团受其特定的历史、文化、风俗习惯、思维模式、道德观念、价值观念等因素的影响，语言使用规则也不尽相同。

• If you follow these instructions 「 you will be a man my son.」 So that's the mode of thought he may have been in when he talked.

  如果你遵循这些教诲,你将成为一个真正的人，我的孩子,所以，那也许才是他发言时所处的思维模式吧。

• The shape of pictograph reveals peoples mode of thought when creating Chinese characters because of its characteristics of image-making and recording.

  象形文字形象化强，具有记事特征，从字形可以看到造字时人们特定的思维方式。

• The profound philosophical background and cultural tradition of English and Chinese peoples result in the differences in the mode of thought which lead to many obstacles in the process of translation.

  英汉民族深厚的哲学背景和文化传统，形成英汉民族思维方式的差异，这种差异反映在语言上，给双语转换造成诸多的困难。

• The body-management mode of thought of Dong Zhongshu traces back to ancient necromancy and the thoughts of Huangdi and Laozi.

  董仲舒的治身观念来源于上古方术及黄老思想，是对经典儒学养身思想的有效补充。

• This way of thinking breeds in the mode of thought that relationship is the essence of the world.

  正是在礼文化的这种以关系为本质的认知模式背景下产生了此种寄放理性的思维方法。

• That classical mode of thought held that full employment would prevail, because supply created its own demand.

  传统经济学思维模式认为完全就业将会普及，因为供应会创造自己的需求。

• Logos (「 reason 」) was the pragmatic mode of thought that enabled us to function effectively in the world and had, therefore, to correspond accurately to external reality.

  逻各斯(「理性」)是思维的实用主义模式，使我们能够在世界上有效地工作，也因此，不得不準确地回应外部现实。

• Oneness between heaven and man is not only an important philosophical proposition but also constitutes a mode of thought in Chinese philosophy.

  天人合一不但是一个重要的哲学命题，而且构成了中国哲学的一种思维模式。

• There is a special mode of thought in the process of cognition of every thing.

  对每一种事物的认识过程都有特定的思维方式。

• Metaphor is not merely viewed as a matter of language, but a mode of thought and an effective cognitive tool for human to understand things from a new perspective.

  隐喻已不仅是一种语言修辞，而成为一种思维模式，是人类用来借助新的视角认知事物的一种有效的认知工具。

• The innovations on product, behavior and the mode of thought compose the whole systematic construction of them.

  产品创新、行为创新、观念创新构成了创新系统的结构。

• The financial storm, in essence is the market economic management mode of thought serious crisis.

  此次金融风暴，本质上是美国模式市场经济治理思想的严重危机。