英汉例句

• the article introduces use of the monitor software in modified bitumen emulsion equipment and details technical issues such as picture design, command language and network connection etc.

  结合改性乳化沥青设备系统介绍了监控软件的应用，并具体说明了画面设计、命令语言及网络连接等方面的技术问题。

• the shanxi museum is a state-level large comprehensive museum. structural self-waterproofing and applying sbs modified bitumen membrane outside were used for its basement waterproofing.

  山西博物馆是国家级的大型综合性博物馆，地下室防水采用结构自防水外贴sbs改性沥青防水卷材。

• the fcc slurry is used to pretreat crumbled rubber to improve compatibility of bitumen and crumbled rubber and produce crumbled-rubber modified bitumen with good hot storage stability.

  废胶粉用fcc油浆进行预处理后用于沥青改性，制备出沥青与胶粉间相容性好、高温存储性能稳定的胶粉改性沥青。

• by comparison with sbs and shoe rubber powder, the article points out that ultra-fine tyre rubber powder modified bitumen has good cost performance.

  对超细轮胎胎面胶粉在沥青改性方面作了实验阶段的研究，并将其与sbs、细鞋胶粉进行比较，指出用超细轮胎胎面胶粉改性沥青有较好的性价比。

• based upon the investigation, the paper analyses process and equipment of sbs modified bitumen waterproof roll production and some suggestions are made.

  本文在调查的基础上，对sbs改性沥青防水卷材生产工艺、设备进行了分析研究，并提出了建议。

• up till now, there has been not any technical standard in selecting specification and type of the reinforcement of sbs modified bitumen waterproof roll roofing.

  在选择sbs改性沥青防水卷材胎基的具体规格品种上，目前尚无统一的技术规范，因而较为混乱。

• combined with the construction practice, the paper discussed the raw materials detection, mixture ratio design and construction technology of sbs modified bitumen concrete surface construction.

  结合工程实践，全面阐述了sbs改性沥青砼上面层施工中原材料检测、配合比设计、施工工艺等控制要点。

• combined with traffic feature and climate conditions, by researching on sbs modified bitumen performance test, the paper proposed sbs modified agent and reasonable volume.

  结合运三线的交通特征及气候条件，通过对sbs改性沥青的性能试验研究，提出建议选择的sbs改性剂及合理剂量。

• at present, modified bitumen has improved pitch quality effectively, and therefore it has got the extensively approval, and has got fairly better use effect.

  目前，改性沥青作为一种提升沥青品质的有效途径，得到了行业内的广泛认可，并取得了较好的使用效果。

• the major properties of the fine rubber powder modified bitumen were studied.

  研究了精细胶粉改性沥青的主要性能。

• this paper studied thermal ageing properties of two kinds of sbr modified bitumen (sbr mb) and a kind of sbr modified bitumen (sbs mb).

  以热空气老化法对直接混溶法和母料法制备的两种丁苯橡胶（sbr）改性沥青和一种sbs改性沥青的老化性能进行了研究。

• the study of the microstructure and the mechanism of modified asphalt, for the promotion of high-performance modified bitumen materials, provide an experimental basis and theoretical basis.

  改性沥青微观结构及其机理的研究，为高性能改性沥青材料的推广提供了实验依据和理论基础。

• as the best choice for prolonging the service life of road and rolling material effectively, sbs modified bitumen is very popular in the developed countries.

  sbs改性沥青在发达国家应用非常普遍，是有效提高公路、卷材使用寿命的最佳选择。

• a special polymer modified bitumen coating for road and bridge was used in waterproofing course of the bridge, adopting spraying method and getting good result.

  介绍了道桥用高聚物改性沥青防水涂料在厦门集美大桥桥面防水工程中的施工工艺。

• gussasphalt with high performance polymer modified bitumen has a longer fatigue life and a lower breaking temperature; they can be used in the future surfaces for steel bridge decks in germany.

  高性能聚合物改性沥青浇注式混合料具有较长的疲劳寿命和较低的断裂温度，可用于钢桥面浇注式沥青铺装。

• formula, manufacturing process, product properties and applied technique of sbs modified bitumen waterproof roller sheets are described.

  阐述了sbs改性沥青防水卷材的配方、生产工艺、产品性能及施工工艺。

• for modified bitumen of polymer, mechanism is a problem that should be studied firstly.

  聚合物改性沥青的改性机理是本文主要研究的目的。

• in addition, the properties of modified bitumen membrane with long fiber polyester base material are better and more stable than with short fiber one.

  长纤聚酯胎改性沥青卷材比短纤聚酯胎改性沥青卷材性能更好、更稳定。

• in this paper, the aging properties of nano-montmorillonite modified bitumen were studied through temperature sweep in dsr by rheological analysis.

  通过动态剪切流变仪（dsr）的温度扫描试验对纳米蒙脱土改性沥青胶浆的老化性能进行了流变学的分析。

• having understood the reason for the leaking, the problem was solved by using sbs modified bitumen membrane with torch application.

  分析渗漏原因，研究处理方案，采用sbs防水卷材热熔法施工，解决了屋面渗漏。