英汉例句

• excavated or modified form of pressure stabilized after crack hit paved surface of asphalt concrete or cement concrete surface.

  革新法子包孕挖除或砸裂压稳之后铺筑沥青混凝土面层或水泥混凝土面层。

• this article uses a slightly modified form of the tpox benchmark to show various options available in the xml guidelines infrastructure to influence optimizer plans.

  本文使用一个经过轻微修改的tpox基準来展示xml準则基础设施中可以用来影响优化器计划的各种选项。

• another possibility is that the accelerated expansion arises not from a substance but from a modified form of gravity, one that behaves differently on cosmic scales of time and space.

  另一种可能性是加速膨胀不是来自物质而是修改的重力形式，其作用在时空的宇宙尺度上是不同的。

• the idea was taken to afghanistan and persia where it was widely used in modified form beginning about the 8th century.

  后来这一技术被带到阿富汗和波斯，经过改进，在8世纪开始广泛应用。

• these gestures have made their way into the multiplayer, but in a modified form .

  在多人模式中这些动作以修饰过的形式也实现。

• in this thesis we consider a viscous instability that is a modified form of the familiar tollmien-schlichting (t-s) waves by stable density stratification.

  在本文中，我们考虑稳定分层流体中一种类似t-s波的粘性不稳定波。

• disproportionated rosin is a modified form of 「rosin, widely employed for the production of synthetic rubbers.」

  歧化松香是一种广泛使用于合成橡胶生产的改性松香。

• in the actual shooting action with the language of these factors inherent modified form of appearance.

  在而在实际拍摄中结合动作语言这些内在的因素来修饰造型的外观。

• the policy was agreed by the committee, but only in a modified form .

  这项政策得到了委员会的同意，但是是经过修改的。

• the calculating results are almost equal whether newton-raphson method or its modified form is used, especially with more times of loading, which indicates that essential of the two methods is same.

  无论是采用牛顿-拉弗逊法还是其修正的方法，结果相差不多，特别是加载次数增多时，两者的计算数值趋于一致，所以其实质上是完全相同的。

• so the question is, can the past be put aside or does a modified form of tradition continue for ever, changing, accumulating, discarding, but always the past in different combinations?

  所以问题是，能否把过去放在一边，还是传统以某种修整过的形式永远持续下去，改动，积累，丢弃，但永远是那个以不同形式组合着的过去？

• to farther investigate the role of government conduct in controlling of sars epidemic, we give a modified form of our sars epidemic model.

  为进一步研究政府行为在sars流行病控制中的作用，对我们建立的sars流行病模型进行了改进。

• genencor used a genetically modified form of e-coli, a favourite species of bacteria in microbial genetics, to produce bioisoprene.

  genencor用一种改变了基因的大肠细菌来制造生物异戊二烯，该细菌在微生物遗传学界最受欢迎。

• one particularly promising anti-cancer antibiotic is geldanamycin and a modified form of this drug known as 17aag.

  一种特别有潜力的抗癌抗生素是格尔德霉素及其名为17aag的修饰后衍生物。

• however, only a modified form of the protein will bind to calcium, and this modification is dependent on adequate vitamin k levels.

  然而，骨钙素只有一种经改造的结构能与钙结合，这种结构的改变取决于维生素k的水平。

• a modified form of hyperbolic relationship is used to describe the stress-strain behaviour of sand subjected to both coat pression and extension stress paths with different consolidation history.

  在大量的砂土排水试验的基础上，建立了一种描述砂土应力应变和体积变化的方法。