英汉例句

• haitians crowded into banks and money transfer offices that reopened saturday for the first time since last week「s earthquake.

  自上周地震以来，海地少数银行在周六首次重新开放，海地人蜂拥至银行和转账中心。

• a further search turned up eight cell phones, two computers, fake ids, two dozen money transfer receipts, and $63,000 in cash.

  经过进一步搜查，警察又找到了八部手机、两台电脑、伪造的身份证、24张转账收据和6.3万美元的现金。

• the holders of the winning tickets have to pass security checks before meeting with a private banker who handles the money transfer and advisers who discuss how to deal with their new-found wealth.

  中奖者将首先通过安检，然后与个人银行经理和私人顾问一一见面，前者负责资金转帐，后者为他们规划新财富出谋划策。

• money transfer flexible, no foreign exchange control;

  资金转移灵活、无外汇管制；

• when and if we decide to resume our plans with respect to our money transfer business, we expect to incur a minimum of $250,000 in expenses in order to effectuate such plans.

  如果当我们决定恢复转帐业务的计划时，我们希望获得250，000美元的费用以开展计划。

• just in the money transfer business alone, there are huge opportunities.

  仅仅在汇款业务方面，即可获取巨额利润。

• regulations to combat financial crime have become a roadblock to the adoption of new mobile money transfer technologies for cross-border remittances.

  为打击金融犯罪而采取的监管措施，对跨境汇款采用新的移动汇款技术造成了障碍。

• ach direct deposit: this is an electronic money transfer to a bank account in the united states.

  ach直接存入：这是把电子货币汇入在美国的银行帐户。

• with the development of globalization of economy, the speed and frequency of money transfer between countries are accelerating rapidly.

  随着世界经济一体化的发展，国际资金跨国流动的速度与频率明显加快。

• this article introduces the process of designing and implementing of money transfer between stock and bank.

  介绍了一个基于xml和http的股票资金帐户和银行帐户的转帐协议的设计和实现。

• other mobile payment initiatives introduced this year include mastercard」s launch of their moneysend? technology and nokia's launch of nokia money, both being mobile money transfer services.

  今年面世的其他手机支付方式还包括万事达卡的moneysend?技术和诺基亚的nokiamoney，它们都是手机转账业务。

• once you have made the payment and paid, the western union agent will issue a unique transaction identification number known as money transfer control number (mtcn).

  在您付款后，西方联盟代理将提供给您专用的业务交易识别码，也就是货币转帐与管制号（mtcn）。

• the stock trading service depends on the three services as shown in figure 1 - customer information management service, stock quote/buy/sell service and money transfer service.

  股票交易服务依赖于图1所示的三个服务 ——客户信息管理服务、股票报价/买入/卖出服务，以及转帐服务。

• the artificial transactions in interbank bond market can be divided into wash trade (wt) and money transfer (mt).

  银行间债券市场的异常交易可以分为「对敲」交易和「送钱」交易。