英汉例句

• on the edge of the gobi desert in xilin haote, inner mongolia, 5.6 cm of rain fell on 27 june 2008 – the most since a monitoring station was established in the area fifty years earlier.

  2008年6月27日，在内蒙古锡林浩特的戈壁沙漠边缘降雨量达5.6厘米——这是该地区自50年前设立监测站以来记录的最大值。

• during these years, pingxiang mining industry group environment monitoring station has made great achievement in environmental protection and technology.

  多年来，萍乡矿业集团公司环境监测站为保护矿区环境，促进企业又好又快发展发挥了积极作用。

• 「after the blast at the chemical plant the monitoring station in jilin found that benzene went into the river and polluted the water, 」 the epa said in a statement on its website.

  环保局在它网站的一份报告里说，在化工厂的大爆炸之后，吉林省的环境监测站已经发现苯进入了河流污染了水质。

• the problems existed in development of monitoring station of hainan county was analyzed. the author thinks that fast development of the station depends on reformation.

  分析了海南县级环境监测站在发展中存在的问题，提出了通过改革求得发展的具体设想。

• in fact, the us embassy「s independent air quality monitoring station is not in accordance with international criteria.

  因此事实上，美国驻华使馆自建的空气监测站并不符合通行的国际规范。

• gong lake automatic monitoring station for water quality is the first water quality monitoring station set up by taihu hydrology and resources survey bureau.

  贡湖水质自动站是太湖局建设的第一座水质监测站。

• if the monitoring station has good representative, it will hare to follow the principle of the random sampling.

  为使监测点具有良好的代表性，必须遵循随机抽样的原则。

• the monitoring station is just across the river from the power plant.

  监测站与位于河对岸的发电厂正对峙（隔河相对）。

• the monitoring station used a high performance industry pc to monitor the status of the hydraulic turbine, and had the functions of fault diagnosis by wavelet analysis and neural network method.

  监测站是一台高性能的工业计算机，能实时监测水轮机组的运行状态，并采用小波分析和神经网络相结合的方法对机组的故障进行诊断；

• the paper introduces how computers in the mobile monitoring station communicate with computers in fixed stations in the radio monitoring system.

  介绍了在无线电监测系统中，如何解决移动车载站中的计算机与局域网里固定监测站中的计算机之间的远程通讯问题。

• a monitoring station at the foot of mt everest also recorded a new record high temperature of 25.8 degrees, which was 0.7c warmer than the previous peak.

  一个位于喜玛拉雅山脚下的监测站显示气温曾创下25.8度的历史新高，比原有记录提高0.7度。

• it includes the monitoring center software and the remote monitoring station software in design of system software.

  系统的软件设计包括监测中心站软件设计和远程监测分站软件设计。

• this test is the contrast and research on a and magnitude with simulant and digital materials of qiongzhong seismal monitoring station and materials that state bureau′s digital networks feedbacks.

  就琼中基準地震台的模拟、数字资料，及国家（省）地震局数字台网反馈的资料，进行震相、震级的对比研究。

• an enclosed structure for the monitoring station is proposed for further enhancement of the accuracy.

  为了进一步提高监测的精度，提出了密封式的监测站结构。

• in accordance with specific conditions, the paper discusses the practical work of quality assurance in a basic environmental monitoring station at county level.

  本文根据县级环境监测站的实际情况，从外部和内部两方面因素出发，讨论了开展质量保证工作的具体作法。

• the drainage area water quality monitoring station make an important role of outpost in the rivers」 significant pollution accident.

  因此，建立起江河重大污染事故的应急监测体系已迫在眉睫。

• chinahas built its first unattendedseismic monitoring station at the foot of mount qomolangma, the world's highest mountain.

  我国在「世界屋脊」珠穆朗玛峰脚下建成了首个无人值守地震台。

• the result of the evaluation of all provinces and cities by the national environment monitoring station showed that the index of the ecological environment quality in fujian won the first.

  国家环境监测总站对各省市生态环境质量总评结果显示，福建生态环境质量指标位居中国第一。

• the public can view the regional air quality index for each monitoring station through the internet.

  公众可在网上检视每个监测站的区域空气质量指数。

• in 1999, the forest ecology beneficial monitoring station of chongqing jinyun mountain, starts to construct, provided with automatic forest hydrological monitor.

  始建于1999年的重庆缙云山森林生态效益定位监测站，拥有全自动森林气象、水文观测设施，可实时监测森林生态变化过程。