英语释义

• a mania restricted to one thing or idea

片语

paranoia[心理] 偏执狂，[内科] 妄想狂

emotional monomania翻译

intellectual monomania翻译

monomania detail狂热病

homicidal monomania杀人单一狂躁癥

monomania a对一事的热狂

英汉例句

• the western world was indeed black with homicidal monomania .

  西方世界的确被杀人狂抹黑了。

• the monomania reminiscent of captain ahab in moby dick is present in mark zuckerberg; the same intensity that yields successful entrepreneurs.

  《白鲸记》中「啊哈船长」的狂热现在同样流淌在facebook创始人马克扎克伯格心里，也正是这样的力量催生了成功的企业家们。

• he might have had a monomania on the subject of his departed idol; but on every other point his wits were as sound as mine.

  他在对待他失去偶像这件事上也许有一些偏执，但在其他事情上，他跟我一样，脑子是很清醒的。

• he looks at a common event with a vision that is diseased, and he distorts it into a gloomy horror engendered of his own monomania .

  他带着一个患病的幻觉去观察一件普通平常的事情，把它歪曲成了一桩阴森森的恐怖事件，其实这都是他自己的偏执狂造成的错觉。

• 「in his prime, gates combined the monomania of the compulsive software programmer with the competitiveness of attila the hun, 」 said nicholas carr, author of does it matter and the big switch.

  「年轻的时候，盖茨有着患强迫癥的软件程序员一样的偏执和匈奴大帝阿提拉一般的竞争力，」《it没有明天？ 》和《从自备电脑到公用运算的大转换》的作者nicholascarr说道。

• it is no fault of mine if my husband's nephew goes mad, and chooses me for the victim of his monomania .

  如果我丈夫的侄儿发疯发狂，选定我作他偏执狂的牺牲品，那就不是我的过失了。

• he might have had a monomania on the subject of his departed idol;

  他也许对他那死去的偶像有点偏执狂；

• monomania is a prerequisite of success.

  成功的第一步即是成为偏执狂。