英汉例句

• of course, the previous underuse of countercyclical policy suggests that it「s more important than ever to get policy right now.

  当然，之前的逆周期政策并未得到充分实施，这告诉我们如今政策的準确性比以往都要更为重要。

• action on doha trade agenda more important than ever

  就多哈贸易议程采取行动比以往更为重要

• attacking full-backs are more important than ever – chelsea」s are basically auxiliary wingers – meaning teams are getting forward in numbers and leaving lots of space behind them.

  进攻型边后卫受到史无前例的重视，比如切尔西的边后卫基本都是助攻型。 这种战术意味着球队有多名球员前压，身后当然会留下大片空档。

• with the development of society, fabric re-creation in the costume design is become more important than ever before.

  随着社会的发展，面料再造在服装设计中的地位日益突出。

• trade adjustment assistance provides job training and opportunities for workers here at home, training that is more important than ever in these difficult economic times.

  贸易调整援助工作者在国内提供在职培训和机会，培训，比以往任何时候更重要的是在这些困难的经济倍。

• with the development of society, women's role has become more important than ever before in daily life.

  随着社会的发展，妇女在社会生活中比以往发挥着更加重要的作用。

• and particularly now when just one individual can detonate a bomb that causes so much destruction, it is more important than ever that we pursue these strategies for peace.

  此时此刻，一个人可以引爆炸弹，带来很大的破坏。因此，我们要实行这种和平的策略就变得更加重要了。

• in a world of growing entertainment options it is more important than ever to make a splash .

  在娱乐选择与日俱增的世界中，吸引眼球变得比以往任何时候都重要。

• once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it’s more important than ever to let go of that perfectionism.

  一旦你成为一个妈妈，生活的混乱和疯狂将远比从前，所以放弃追求完美比以往任何时候都更重要。

• he argues that the ability to learn new things is more important than ever 「in a world where you have to process new information at lightning speed」.

  他辩论到学习新知识的能力比「身处用闪电般的速度处理了新知识的时代」要更重要。

• thus, it is more important than ever before for media organizations of all types to foster and uphold a strong sense of social responsibility.

  正因为如此，对各类媒体来说，树立和秉持高度的社会责任感比以往任何时候都更为重要。