英语释义

1. capable of being moved

2. changing date from year to year
movable holidays

3. something (such as an article of furniture) that can be removed or displaced

4. able to be moved

5. happening on a different date each year

6. possible to move
movable desks

7. changing date from year to year
Thanksgiving is a movable holiday.

8. an item of movable property also a right or interest (as a chattel mortgage) in an item of movable property
bonds and annuities are incorporeal movables —often used in pl. — compare immovable

片语

movables insurance动产保险

special movables特殊动产

legal movables合法动产

movables mortgage动产质押

movable platform可移动平台，活动平台

movables guarantee动产担保

ownerless movables无主动产

Movables Tax动产税

corporeal movables有形动产

movables s[经] 动产；可移动的东西（movable的复数）

movable type[印刷] 活字

movable property[经] 动产

英汉例句

• Article 38 the parties concerned may choose the laws applicable to any change of the right over the movables taking place in transportation by agreement.

  第三十八条当事人可以协议选择运输中动产物权发生变更适用的法律。

• Article 41 No units or individuals shall be allowed to acquire ownership of the immovables and movables which are exclusively owned by the State as are provided for by law.

  第四十一条法律规定专属于国家所有的不动产和动产，任何单位和个人不能取得所有权。

• Good faith acquisition is fixed in most countries 「civil law, but just limit in movables not suitable for immovables.

  现在已为世界上大多数国家的民法所确定，但一般都是仅限于动产，对不动产不适用善意取得。

• Article 245 Where the immovables or movables in a person」s possession are encroached upon, the person shall have the right to request the return of the original property.

  第二百四十五条占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；

• Article 59 the immovables and movables collectively owned by the farmers belong to the members of the collective.

  第五十九条农民集体所有的不动产和动产，属于本集体成员集体所有。

• Since nearly two centuries, appeared of the movables such as machine equipment and tool rent.

  近两个世纪以来，出现了机器设备和工具等动产的租赁。

• Goodwill acquisition system of movables is an important content in property ownership system.

  动产的善意取得制度，是财产所有权制度中的一项重要内容。

• Article 94 Persons who share the ownership of immovables or movables shall enjoy the ownership in proportion to the amount of their shares.

  第九十四条按份共有人对共有的不动产或者动产按照其份额享有所有权。

• The pledge of movables can be acquired with good will wonder provisions but entails its peculiarity in its constitution.

  动产质权可经设定而善意取得，但在构成上有其特殊性。

• Where the immovables or movables of units or individuals are requisitioned or if they are damaged or lost thereafter, compensations shall be made therefor.

  单位、个人的不动产或者动产被征用或者征用后毁损、灭失的，应当给予补偿。

• Article 39 Owners of immovables or movables shall be entitled to possess, use, benefit from and dispose of the immovables or movables according to law.

  第三十九条所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。

• Article 36 Where the immovables or movables are damaged or destroyed, the obligee may request repairs, reconstruction or remaking, replacement or restoration to their original state.

  第三十六条造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。

• As mentioned in the preceding paragraph, the debtor or the third party is the pledgor, the creditor is the pledgee, and the movables delivered are the pledged property.

  前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，交付的动产为质押财产。

• If the parties do not choose, the laws at the locality of the movables when the legal facts take place shall apply.

  当事人没有选择的，适用法律事实发生时动产所在地法律。

• If they fail to reach an agreement, and the immovables or movables owned by them can be severed and its value will not be reduced because of such severance, the actual property shall be severed;

  达不成协议，共有的不动产或者动产可以分割并且不会因分割减损价值的，应当对实物予以分割；

• Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec.

  企业动产抵押登记的目的的防止重复抵押，保障抵押权的实现。

• After the use of the requisitioned immovables or movables, they shall be returned to the units or individuals whose immovables or movables are requisitioned.

  被征用的不动产或者动产使用后，应当返还被征用人。

相似词

mobile移动电话

portable手提式打字机

相反词

immobile固定的；稳定的；不变的

immovable不动的；固定的；不改变的

irremovable不能免职的；不能移动的

unmovable不动的；不改变的；固定的