in cases like these you end up having to manually write code yourself to move things around inside the canvas (which is a pain).
这时,你不得不忙于手写代码来移动canvas 中的东西(这很痛苦)。
「we had enough open area that when it came time to package the tanks, we were able to move things around efficiently and get all our tanks in one area, 」 smith said.
「我们有了足够的开放空间。当到了包装油箱的时候,我们就能有效地把那些东西移来移去,并把所有的油箱放在一个地方,」史密斯说。
move - simple enough, allows you to move things around (as long as they「re selected in the edit mode box! ).
移动-很简单,让你移动东西。(前提是它们已经选定了)
we move things around from surface to surface not quite knowing what to do with them.
我们只是将东西从这放到那,而不知道该怎么去处理他们。
the general idea of the compensation tokens are to buy new dragon」s eye gems since you may be wanting to move things around with this change.
我们的意图是你可以用这些补偿的珠宝代购币去买新的龙眼宝石,因为这个改变后,你很可能要对你身上的珠宝进行大修改。
a 64bit cpu will have a wide data bus, but recall that this same 64bit cpu can run 32bit code as well and it still has the big wide data bus to move things around with.
64位cpu拥有更宽的数据总线,但是同样是这个64位cpu可以运行32位的代码,而且拥有同样宽的数据总线。
both microsoft and sap, for their part, believe that firms will want to have a choice in where to do their computing, as well as the flexibility to move things around over time.
微软和sap都相信企业将可以选择在哪里进行计算,同时有计算地点随时间变动的灵活性。
it may mean, as it does for google maps, transparently requesting data before the user needs it and enabling the user to move things around on the page.
又如,在用户需要数据之前先透明地请求数据并使用户可以在页面内任意移动,正如在googlemaps 中所做的那样。
a loose, simple page makes it easy to move things around and change them.
松散的、简单的页面,可以容易地移动或修改事物。