Its not cheap or easy to design a new yoyo and its not like this is a multibillion dollar market that a bootleg will only have a small effect.
设计一个悠悠球并不便宜的,而且这也不是那种完全不会被盗版影响的「一块钱市场」。
The ICBC listing topped a number of other multibillion dollar Chinese IPOs that bypassed London and New York.
工行的上市超过了其它很多绕过伦敦和纽约、筹资额达数十亿美元的中国IPO。
The outcome could help protect Amgen「s multibillion dollar anemia drug franchise in this country by blocking Roche」s plan to introduce a coming medicine.
通过阻止罗氏公司引进竞争性的药品,这个结果将帮助安进公司保护其数十亿美元的贫血药物特许权。
His findings led to the artificial pacemaker and, in the 1980s, the implantable defibrillator, spawning the multibillion dollar 「heart-rhythm management」 industry.
他的发现带来了人工心律调整器的发明。二十世纪八十年代可植入电击器问世,带动价值数十亿元的心率管理工业兴起。
The multibillion dollar C-130 Avionics Modernization Program, known as AMP, breached limits set by the Nunn-McCurdy statute, which caps per-unit cost growth for weapons.
数十亿美元的C-130航电现代化计划,以AMP闻名,违反了Nunn-McCurdy章程的限制,该章程覆盖了武器每单位的增长成本。
So, short cuts to success and happiness have been packaged and repackaged, over and over again, creating a multibillion dollar industry.
于是这些通往成功和幸福的快捷方法被不断地包装、再包装,并随之带动起一个数十亿美元的产业。
Will my few minutes with Maya change our multibillion dollar beauty industry, reality shows that demean women, our celebrity-manic culture?
我与Maya的几分钟能改变我们数十亿美元的美容美发业、那些贬抑女性的真人秀、我们的疯狂追星的文化吗?
A senior U.S. official acknowledges the clock is ticking on showing the effectiveness of America's multibillion dollar attempt to rebuild Afghanistan.
他表示,时间紧迫,需要尽快展示美国耗资数十亿美元重建阿富汗的努力的成效。
Britain is the world centre of a multibillion dollar 「carbon offset」 industry which is failing to lower global greenhouse gas emissions, a major report from Friends of the Earth claimed today.
环保组织「地球之友」今天的一份重要报告指出:以英国为中心的「碳抵消」行业有着数十亿美元的交易量,但这个行业并没有起到降低全球温室气体排放的作用。
Profits in the North American market are nonexistent with losses actually in the multibillion dollar range.
利润在北美市场是不存在的损失,其实在数十亿美元的范围内。
In the past 10 years, lifestyle drugs — which improve the quality of life or alleviate the symptoms of old age — have grown into a multibillion dollar business for pharmaceutical companies.
过去的10年中,人们用以提高生活质量或者延缓老龄癥状的生活用药已经为制药公司赚取了数十亿美元的利润。
Today the US finance watchdog, the Securities and Exchange Commission charged Sr. Allen and two other people with orchestrating a fraudulent multibillion dollar investment program.
现在,美国金融监管机构——美国证券交易委员会指控艾伦和另外两个人策划了一起数十亿美元的投资欺诈计划。
The case is part of a multibillion dollar global legal battle between the two technology powerhouses, and sets the stage for a major verdict expected to soon be delivered in a U. S. court.
苹果和三星在全球范围内进行着一场涉及巨额金钱的法律较量,上述讼案是其组成部分,预计一家美国法院不久将做出一项重大裁决。