using or knowing more than one language;

"a multilingual translator"

"a multilingual nation"

if your content store or data is multilingual you should set the indexing languages before creating your first index.

如果您的内容存储和数据是多种语言的，那么您应该在创建第一个索引之前设置索引语言。

many data sources include data that is irrelevant for understanding stored information, such as counters, temporary helper tables used to sort data, and multilingual text for the user interface.

很多数据源包括的数据都是和存储信息无关的，例如计数器，用来分类数据的临时助手以及用户接口的多种语言文本。

publish a multilingual business using uddi

使用uddi发布一个多语种业务

as a multilingual storage server, aix provides more than 1,600 modules for code-set conversion services.

作为多语种存储服务器，aix为编码集转换服务提供超过 1,600 个模块。

this means that standards can guarantee multilingual support.

这意味着该标準可以保证对多语种的支持。

usually the multilingual site management engine provides the ability to simultaneously create several copies of a document on several different databases, possibly over several different servers.

通常，multilingualsitemanagement引擎提供了同时在多个不同的数据库（可能在不同的服务器上）中创建文档的多个副本的能力。

as a global multimedia broadcaster in english and over 30 other languages the bbc understands this emerging multilingual future.

作为使用英语和其他30多种语言的全球多媒体广播公司，bbc认识到了这个多语种未来的重要性。

define a multilingual business.

定义一个多语种业务。

comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.

自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言；因此，辩论是多语种的，使用者可以用适合自己的语言参与。

under such circumstance, you need to construct a query in multilingual form.

在这种环境下，您需要以多种语言形式构造查询。

the service provider must provide an interface with locale information in order to support a multilingual business operation.

服务提供者必须提供一个带有语言环境信息的接口以支持多语种业务操作。

national language support (nls): if you are addressing customers in many countries, you will want to provide a multilingual user interface.

国家语言支持 (nls)：如果面对许多国家的客户，您将希望提供一个多语言用户界面。

aix v7.1 now provides a powerful multilingual environment for storage servers and supports 61 languages and more than 250 locales based on the latest unicode technology.

aixv7.1现在为存储服务器提供强大的多语种环境，基于最新的unicode技术支持61种语言和超过250 个地区。

prepare the multilingual environment.

準备多语种环境。

to provide different splash screens according to languages in a multilingual application, you need to follow the splash screen path rules.

要想在一个多语言的应用程序中根据不同的语言提供不同的闪屏，需要遵循闪屏的路径规则。

he composed them, alternately, in three languages — english, french and german — and they are crowded with neologisms and multilingual puns.

他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语；自造新词和多语种双关语比比皆是。

see figure 7 for an airline company that wants to provide multilingual services in a web services system.

请参阅 图7：一家準备在web服务系统中提供多语种服务的航空公司。

ideally, a user should be able to input and edit multilingual text -- a task common in scholarly and legal circles.

理想情况下，用户应当可以输入并编辑多语言文字 ——在学术界和法律界，这是很常见的任务。

that's because the other languages are always present in the background. so the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.

这是由于拥有多语种能力的人因他们懂得的其他语言一直在他们的大脑后台运作，所以总是在为特定的场合选取合适的语言。

because your aim is to build a multilingual web site, each piece of content should have multilingual versions.

因为我们的目的是要创建一个多语言网站，所以每一部分内容都应有相应的多语言版本。

in countries, such as india and belgium, where english is a third or fourth language at best, multilingual comments or multilingual code is a slightly bigger issue than you might imagine.

在一些国家，比如印度和比利时，英语充其量不过是第三或第四种语言，多语言注释或者多语言代码的问题是比您想像的还要大的一个问题。

find a multilingual business.

查找一个多语种业务。