英汉例句

• the transient behaviors of gas flow initiated by quick change of gas flow rate were tested on a big multiphase flow loop.

  在大型多相流实验环道上进行了气体流量快速变化的瞬态特性实验。

• the numerical simulation is an important aspect for the development of multiphase flow study, which requires more advanced and precise numerical method.

  多相流动的数值模拟研究，探索先进，準确的数值模拟方法，是多相流科学领域发展的一个重要方向。

• the numerical simulation for furnace gas flow and coal powder particle motion under various conditions of reverse secondary air is carried out based on turbulent flow and multiphase flow theories.

  运用湍流理论和多相流动理论对不同二次风反切工况下炉内气流、煤粉颗粒运动进行了数值模拟。

• on the basis of new research results in vertical multiphase flow and taking into account our oilfield conditions, a method for predicting flowing bottom-hole pressure in pumping wells is presented.

  以多相流理论为基础，结合我国油田的具体情况，介绍了一种计算抽油井井底流压的方法。

• the under-balanced drilling technology is based on how to control the bottom negative pressure which is related to the pressure computation of multiphase flow in annulus .

  井底负压值控制是欠平衡鉆井技术的基础，而井底负压值的大小与环空多相流的有关压力计算有关。

• the use of multiphase flow meters in well tests is rapidly increasing.

  多相流量计用于井口测试正在迅速发展。

• this paper introduces haimo multiphase flow meters, and discusses advantages of the application of the meter on offshore platforms to replace traditional test separator systems.

  介绍了国内产品——海默多相流量计，论述了将其用于海上平台、取代传统的测试分离器计量系统的优越性。

• jp2identification of gas-liquid two-phase flow pattern is widely concerned in the field of multiphase flow research. the relevant method has been used extensively in multiphase flow metering.

  气液两相管流流型的自动识别一直是多相流研究中倍受关注的问题，而相关法在气液两相流流量的计量中得到了广泛的应用。

• numerical test is an effective way to solve testing problems with multiphase flow of complicated formations.

  数值试井是解决复杂地层中多相流试井问题的有效手段。

• the hydrocracking reac pipes are special equipments, and easy to lead to serious accidents, for they suffer from the erosion of multiphase flow under the environment of high-pressure hydrogen.

  加氢裂化反应流出物空冷器（简称reac）管束属于特种设备，承受高压临氢多相流的沖蚀，易引发恶性事故。

• an inhomogeneous multiphase flow model is applied to deal with the problems in argon blowing area.

  在rh吹氩气液两相区的处理上，应用了非均相多相流模型。

• the sensitivity field is of great importance for the optimal design of the electromagnetic tomography (emt) in multiphase flow well logging tools and images reconstruction.

  在多相流动电磁波成像测井研究中，测量敏感场是设计测量仪器和研究图像重建算法的前提工作。

• the physical fundamentals of electromagnetic wave imaging logging in multiphase flow deal with the wave propagating characteristics and the fluid electromagnetic properties in oil wells.

  研究多相流动电磁波成像测井要涉及到两个物理基础问题：一是油井中电磁波的传播特性，二是油井中流体介质的电磁性质。

• on the basis of the multiphase flow theory, the flow behavior of multiphase fluid in ground pipelines of well was investigated with the integrated method of prototype observation and in-situ test.

  基于多相流基础理论，采用原型观测与室内实验相结合的方法，研究了油气井生产及测试管道中多相流的流动过程。

• the text has analyzed and set up the multiphase flow and combustion model on boiler.

  分析并建立了锅炉多相流动与燃烧模型。

• the key technology in multiphase flow metering system is on line separation on well head, in which non-pluging, non-contact instruments of waveguide type are adopted.

  多相计量系统的关键技术是井口在线分离，在线计量采用波传导非插入非接触式的仪表。

• the research about swirling gas-solid multiphase flow is an important branch of multiphase flow.

  旋转气固多相流动的研究是多相流研究的重要分支，在工程技术中有着广泛的应用。

• a new calculating formula of the effective power of the reciprocating pump of multiphase flow is set up by the cyclic indicating figure of the pump.

  根据往复泵的循环指示图建立了计算多相流往复泵有效功率的新方法。

• so that it will be the theory foundation for complex well test problem, such as multiphase flow and heterogeneous reservoir.

  为多相流及非均质等复杂试井问题的技术服务提供理论支持。

• slug flow is a common flow form in multiphase flow transportation.

  在多相流管道输送中，柱塞流是常见的一种流动形式。