i hope to see my grandchildren in australia before i turn up my toes .
我希望在我翘辫子之前去澳大利亚看看我的孙子。
and she said, 「yes, i would like to do it, because one day i would like to tell my grandchildren i was in the movie.」
她欣然答应「当然愿意,因为有天我可以向我的子孙说奶奶我还演过电影。
i think some day my grandchildren will say to my children, ‘you mean you couldn’t plug in cars when you were young — that’s so weird!’
我一直都在希望,有一天我的孙子能够对我的儿子说,」你们年轻的时候竟然没有充电车!
but i think of my grandchildren back home, and all i want is for those kids to be able to see their own grandparents for the first time.
但我也想念家里的孙儿们,同时我也希望,那些失明的孩子能够平生第一次亲眼见到各自的祖父母。
i wanted to get a driver’s license so i could take my grandchildren to the zoo.
我想要有一个驾照,这样我才可以载我的孙子去动物园。
i hope one day my grandchildren are gonna say that the old man was really smart … wherever he is, thank you.
我希望有一天我的子孙会说:那个老头真是个激灵鬼。。。无论在哪都是,谢谢你。
「one day my grandchildren might think their granddad is old and lame, until i bust out the dusty box of old flings,」 says mr. martinez, 28, who works at an insurer in new york.
28岁的马丁内斯是纽约一家保险公司职员。他说,有一天,我的孙子可能会想,他们的祖父又老又平庸,直到我把满是灰尘的、显示我「当年勇」的东西拿出来给他们看。
i want to have a fully paid for house big enough for my grandchildren to visit and feel comfortable
我希望完全买下一个足够大的房子,以便我的孙子们能过来玩并感觉舒服
king: i am patient. but i'm not getting any younger, you know. i want to see my grandchildren before i go.
国王:我已经很耐心了!但是我已不再年轻,这你也知道。我想在离开这个世界之前看到我的孙子。
nowadays my grandchildren come here for the family festival.
现在我的孙儿女们在家庭团聚日来这儿。
nevertheless, one thing that i never ever want to have to tell my grandchildren are the words, 「it could have been“!
尽管如此,有一件事,虽然我曾想告诉他们,但我始终没有告诉他们一句话“这原本是可以的」。
i want to see my grandchildren grow.
我想看着我的孙子长大。
as i think of my papa and hope that someday my grandchildren will think of me.
就如我想着我的爷爷,而且我希望在将来的某一天,我的孙子会想起我。
「two of my grandchildren think we live inside disney world, with mickey mouse, 」 said celebration resident sessoms, referring to a four-year-old and a five-year-old.
「两个孙子都觉得我们就生活在迪斯尼的世界里,和米老鼠在一起,」celebration居民 sessoms说的两个孙子一个四岁一个五岁。