I mix up Kevin「s flight information and leave him stranded at the airport for an hour until my older brother can rescue him.
我搞错了凯文的航班,让他在机场傻呆了一小时,直到我哥哥来救驾。
B no, that」s where my older brother lives now.
b不,那是我的哥哥住的地方。
This was an anxious gesture perhaps, based on recalling my older brother as a kid, and on thinking of his own young children.
这也许是一种过于热切的表示。因为,在这之前我回想起了我哥哥小的时候,又想到了我哥哥自己的小孩子们。
I can「t recall where my parents and my older brother and sister were going.
我记不清我父母,我哥哥和姐姐要去哪里了。
Why she never told us that she married my dad after my older brother was born.
为什么她从不告诉我们她生了哥哥以后才嫁给爸爸的?
I remember having one teenage confrontation with my mother because my older brother was out driving at night but I was never allowed to drive myself.
记得自己十几岁的时候有一次顶撞了妈妈,原因是我哥哥晚上还开车出去,而妈妈却从不允许我开车。
I hadn」t dated many guys at that point, and my older brother was the same way.
这并不是说我曾跟很多这样的人交往。因为我哥哥就是这么一个人。
Mother and Father had their own bed in their own room, while me, myyounger sister, my oldest sister and my older brother slept in the same room.
妈妈和爸爸在他们的卧室里共拥一张床。我呢,就和大姐,二姐还有大哥挤在一间房里。
Of course my older brother got a much nicer and faster computer. He was even given a new computer chair with wheels.
当然我哥哥得到了一台更好更快的电脑,他甚至得到一把新的带轮子的电脑椅。
My little sister was sleeping in the bed beside me and my older brother was sleeping on the floor. I was almost asleep when the TV in my room turned on for no reason!
我妹妹睡在我旁边的床上,我哥哥睡在地板上,当时我也是半睡半醒了,突然电视无缘无故自己开了。
Also, my mother and grandmother had a ceramics studio for both functional and sculptural art where my older brother and I would play with clay all the time.
而且。我母亲和祖母有一间用来做实用雕塑艺术的制陶作坊,我和我哥哥总在那里玩陶土。
My mother soon joined him, leaving my older brother and me in our grandmother's plush and crowded home.
我母亲不久也过去了,留下我哥哥和我跟祖母生活在舒适而拥挤的家里。