英语释义

• a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener

• succeed at easily;

  "She sailed through her exams"

  "You will pass with flying colors"

  "She nailed her astrophysics course"

• hit hard;

  "He smashed a 3-run homer"

• attach something somewhere by means of nails;

  "nail the board onto the wall"

• a former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard

• take into custody;

  "the police nabbed the suspected criminals"

• complete a pass

• horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits

• succeed in obtaining a position;

  "He nailed down a spot at Harvard"

• locate exactly;

  "can you pinpoint the position of the enemy?"

  "The chemists could not nail the identity of the chromosome"

片语

nail enamel指甲油

nail drawer[五金]

nail up钉住，钉牢

screw nail[机] 螺钉

on the nail当场；立刻

nail clipper指甲钳；指甲夹；指甲刀

steel nail钢钉

Nail Factory制钉厂

nail clippers指甲钳

nail file指甲锉

nail art指甲艺术；美甲（等于nail fashion）

wire nail线钉，圆铁钉

nail punch钉形沖头

nail biting咬甲癖

nail down确定，明确；用钉钉住

finger nail指甲

nail polish指甲油，趾甲油

tooth and nail拼命，竭尽全力

nail varnish指甲油（等于nail polish）

nail care指甲护理

Nail Gun[建] 射钉枪

英汉例句

• i smashed my fingers with a hammer, and my father showed me how to pinch the nail with my thumb and forefinger, gently tapping its head until it stood upright by itself.

  我用锤子击伤了我的手指，父亲就告诉我应该怎样用我的拇指和食指来捏住钉子，轻轻敲打钉子的头部，直到钉子自己直了起来。

• he gives the example of how a carpenter will often know that a nail works better in certain situations and screw better in others.

  他用了这样一个例子：木匠通常是怎么知道在什么情况下用直钉，什么情况下用螺钉的。

• he ran a nail into the wall to hang his painting.

  他在墻上钉了一个钉子挂上他的绘画。

• even if you accidentally hurt them during a grooming or nail clipping section, they always forgive you.

  即使如果你在为它们剪毛或者指甲时不小心弄伤了它们，它们还是会原谅你。

• the nail easily penetrated the soft wood.

  钉子很容易地就穿透了软木材。

• the investment side of roi can be easier to nail down than the return, as it boils down to what it costs to build and maintain the software product.

  相对于回报来说，roi的投资这一边更容易被固定下来，这是由于它归结为建立和维护软件产品的费用。

• the nail perforated her coat and left an ugly rip.

  钉子穿透她的上衣，留下一块难看的破绽。

• he hit the nail into the wall with a hammer.

  他用一把锤子把钉子打进墻里去。

• the nail grows into flesh.

  指甲长进肉里了。

• can you knock this nail into the wood?

  你能把这钉子敲进木头里去吗?

• if the nail surface is rippled or pitted, this may be an early sign of psoriasis or inflammatory arthritis.

  指甲表面呈现出波纹或者坑坑洼洼，可能是牛皮癣或炎癥性关节炎的早期癥状。

• fill in nail holes in drywall with toothpaste and baking soda.

  牙膏与小苏打混合可以用来填补墻面的钉子洞。

• chris claims to have only lost a nail once, when fixing her car engine on the freeway, and otherwise has no trouble leading a normal life.

  克丽丝说只有一次她的指甲受损了，当时她在高速公路旁修理汽车的发动机，除此之外日常生活中从没有过什么麻烦。

• i have difficulty comprehending how japanese children are taught this in school: the nail that sticks out of the board has to be hammered down.

  对于日本孩子在学校受到的教育，也令我费解：那些学校让孩子们把木板上冒出的钉子，用锤子敲平。

• but nail guns will never replace hammers, and we'd be foolish to expect complete replacement.

  但是钉子枪永远不会取代锤子，我们却愚蠢地希望能完全取代。

• when you work in a particular language for a long time, it becomes the golden hammer: every problem looks like a nail that can be driven by the abstractions in your language.

  当长时间使用一种特定的语言时，它就成了金锤：每个问题看上去就像一个钉子，可以用该语言的抽象来驱动。

• if it does not, check the toilet bowl rim holes (through which the water enters the bowl) with a small mirror, and if they are blocked, clean them with a small nail and acid-based porcelain cleaner.

  如果没有，那么用小镜子检查一下沖马桶的进水口，看看是不是被堵住了，用细钉子或者抗酸陶瓷清洁器清洁一下。

相似词

capture捕获；战利品，俘虏

catch捕捉；捕获物；窗钩

hook(Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克

snare设陷阱（或罗网、套子）捕捉；诱捕（某人），使……上当

apprehend理解；担心

trap使……陷入险境或困境；（衣服、身体部位）夹住，绊住；捕捉，收集；使陷入圈套，使上当；给马戴饰物；（足球）停球；储存（气体、水等）

seize抓住；利用；（机器）卡住

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

secure获得安全；船抛锚；停止工作

fasten使固定；集中于；扎牢；强加于

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

catch捕捉；捕获物；窗钩

fasten使固定；集中于；扎牢；强加于

snare设陷阱（或罗网、套子）捕捉；诱捕（某人），使……上当

hook(Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克

apprehend理解；担心

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

seize抓住；利用；（机器）卡住

capture捕获；战利品，俘虏

secure获得安全；船抛锚；停止工作

tree树；木料；树状物

identify确定；鑒定；识别，辨认出；使参与；把…看成一样 确定；认同；一致

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

trap使……陷入险境或困境；（衣服、身体部位）夹住，绊住；捕捉，收集；使陷入圈套，使上当；给马戴饰物；（足球）停球；储存（气体、水等）