native-born
adj. 土生土长的;土着的
2025-10-09 08:02 浏览次数 6
adj. 土生土长的;土着的
"a native-born Scot"
"a native Scot"
indigenous本土的;土着的;国产的;固有的
native-born individual本地出生的人
native-born citizen土生公民
native-born American本土出生的美国人
autochthonous土着的,土生土长的;原地形成的
native-born population本地出生人口
legal immigrants to the country are more likely to have failed to finish high school than either native-born americans or immigrants to other english-speaking countries.
美国合法移民比土生土长的美国人或去其他英语国家移民更有可能在高中阶段辍学。
other football teams often resemble the united nations—the arsenal first eleven, for example, frequently includes just two native-born britons.
有许多球队就像个小联合国——比如阿森纳,首发11人中经常只有两个本土球员。
the native-born and the aliens living among you must not do any of these detestable things
这一切可憎恶的事,无论是本地人,是寄居在你们中间的外人,都不可行。
the same law applies to the native-born and to the alien living among you.
本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。
almost all its native-born americans came from east of the mississippi.
而几乎所有生于本土的美国人都来自密西西比河以东。
fewer than one in seven of them is a native-born citizen, which helps explain whyqatar's army is the smallest in the gulf.
其中不到七分之一的人使土生土长的卡塔尔人——这也可见得为什么卡塔尔的军队是波斯湾国家中最小的。
the native-born want to enjoy the profits and products that immigrant labour makes possible.
原住民想要享受劳工们创造的一切利益和产品。
in america, where the labour market has been unusually slow to recover from the recent recession, the pain is being shared fairly evenly among native-born workers and immigrants.
美国就业市场的复苏显得异常缓慢,本土出生的工人和移民的失业率持平。
but anyone who sins defiantly, whether native-born or alien, blasphemes the lord , and that person must be cut off from his people.
但那擅敢行事的,无论是本地人, 是寄居的,他亵渎了耶和华,必从民中剪除.
live in booths for seven days: all native-born israelites are to live in booths
你们要住在棚里七日,凡以色列家的人,都要住在棚里
this is to be a lasting ordinance for you: on the tenth day of the seventh month you must deny yourselves and not do any work-whether native-born or an alien living among you
每逢七月初十日,你们要刻苦已心,无论是本地人,是寄居在你们中间的外人,什么工都不可做;这要作你们永远的定例。
family members of native-born or newly naturalized asian americans accounted for most of these.
其中,在美国出生或新归化入籍的亚裔公民的亲属占绝大多数。
fewer than one in seven of them is a native-born citizen, which helps explain why qatar’s army is the smallest in the gulf.
其中在七个人中只有不到一个人是本国生公民,这也就解释了为什么卡塔尔在波斯湾拥有最小规模军队的原因了。
most latino college students are native-born americans, but the mexican-born students have a hard time, and youngsters without the right documents have the hardest time of all.
大多数拉丁裔学生都出生在美国本土。但是出生在墨西哥的学生却要经历坎坷的求学之路,而没有正规文件证明的青少年在这方面遇到的困难最大。
one and the same law applies to everyone who sins unintentionally, whether he is a native-born israelite or an alien.
以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人,若误行了什么事, 必归一样的条例.
but schleicher and his colleagues noted that native-born americans performed just as unimpressively.
但schleicher和他的同事们指出土生土长的美国人也没有表现很好。
this trend has been greatly helped by the far larger numbers of native-born or acculturated asian american men who have moved into respected positions in business, government, academia and the media.
这个潮流颇有裨益,因为它帮助大量的在美国本土出生或者已经适应美国文化的亚裔美人在商界,政界,学术界和媒体中获得更受人尊敬的地位。
at present, among the 1.8 million vancouver residents, half of them are not native-born and one out of every four residents is from asia.
现今180万温哥华居民中,有一半不是在本地出生的,每4个居民中就有一个是亚洲人。
nearly a third of the country’s 1.6m native-born citizens are registered to vote, and some 1, 000 candidates, including 70 women, plan to compete for the shura council’s 84 seats.
该国160万本地出生的民众中近三分之一注册投票,约1000名候选人、包括70名女性计划争夺舒拉议会的84个席位。
moreover, the research shows that intelligence tests measure the capability equally well for all native-born english-speaking groups in the u.s.
这类研究还可表明另外一点,那就是智力测试对所有在美国土生土长、以英语为母语的人而言,都是公正的,没有任何偏颇。
a 2010 paper published by the federal reserve concludes that immigration reduced the employment rate of native-born teenagers by a very large 7 percentage points.
由美联储发布的一项2010年的报告总结称移民人数致使美国本国青年的就业率大幅减少7%。
everyone who is native-born must do these things in this way when he brings an offering made by fire as an aroma pleasing to the lord .
凡本地人将檀香的火祭献给耶和华,都要这样办理.