It is the waning out of all evils-the diminishing of the vicious and the weak in man, which is the negative aspect of his positive advance in becoming.
消除所有的罪恶-减少邪恶和人的虚弱,这是在变化之中他的正面前进的负面作用。
Like a coin has two sides, there is a positive aspect and a negative aspect to...
如同硬币的正反面,……也有积极的一面和消极的一面。
Like a coin has two sides, there is a positive aspect and a negative aspect to...
如同硬币有正反面一样,……也有积极的一面和消极的一面。
For a long time, confined by the prejudice of 「Leftism」, people used to emphasize the negative aspect of the social function of religion to the neglect of its positive aspect.
长期以来,人们对于宗教的社会作用,常常囿于「左」的偏见,只看到它的消极面,而否定或忽略它的积极面。
As the negative aspect of science and technology becomes more and more visible, scientism is questioned and humanity is stressed again.
随着科学技术对人类生存负面影响的日益显现,唯科学主义受到质疑,人文价值重新受到重视。
Like a coin has two sides, there is a positive aspect and a negative aspect to...
如同硬币的正反面,…也有积极的一面和消极的一面。缄。
But the negative aspect is that, I「m afraid, less eating vegetable will lead to poorer health, such as lacking vitamin nutrients in one」s body.
但消极的一面是,我恐怕,较少吃蔬菜,将导致较差的卫生,如缺乏维生素的营养,一个人的身体。
Fear is a negative aspect of Love.
恐惧是爱的负面。
Another negative aspect is that non-matured solution which has no flocculating effect and is thrown away together with the dewater sludge.
另一个不利的影响就是没有熟化的溶液没有絮凝作用,会和脱水污泥一起白白浪费掉。
The negative aspect performance is to make him be placed in the high and nervous appearance over a long period of time, and affect his artistic of art style, human life choice is with the daily life.
消极方面表现为使鲁迅长期处于高度紧张状态下,影响了他创作的艺术风格、人生选择和日常生活。
In the development of education of the Yao culture, we should make full use of the positive aspect and check the negative aspect of the interaction.
在发展瑶族文化教育的工作中,应充分利用这种互动关系中的积极方面而遏制消极的一面。
Like a coin has two sides, there is a positive aspect and a negative aspect to TOPIC.
如同一个硬币有两面一样,某话题也有其积极和消极的两个方面。
The heuristics, by contrast, has a negative aspect which would lead people to get the wrong conclusion.