英语释义

• the trait of neglecting responsibilities and lacking concern

• failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances

片语

Negligence concurrent共同过失

medical negligence[医] 医疗事故

ordinary negligence[审计] 普通过失

occupational negligence[劳经]

Slight Negligence轻微过失

gross negligence[管理] 重大过失；严重过失；显着的疏忽

active negligence故意过失

civil negligence民事过失

Negligence Standard失标準阶段

英汉例句

• many are caused by negligence and lax safety procedures.

  原因常常是疏忽大意和松懈的安全措施。

• mal denies any negligence and says the reservoir met the required standards when inspected.

  mal否认是他们的过失，说废料池在接受检查时符合标準。

• it was explained that the coast guard was quite often called upon to bring in boats that were in distress, often due to the negligence of the operators.

  那人解释道，海岸警卫队经常被呼叫去解救遇险船只，而那些船只之所以遇险，经常是因为驾船者的疏忽。

• club owners who offer bondage and torture equipment for use by patrons can be sued for negligence in the event the equipment fails and causes someone physical or psychological injury.

  为主顾提供奴役和刑具的俱乐部业主，因用具失灵并导致某人肉体或精神的伤害，可就其疏忽而被起诉。

• like poets, virgos have a keen eye for every minute detail, however, their meticulousness may have negligence of larger details, as a possible repercussion.

  他们就像诗人一样有着细致入微的观察力，但是，有时候这种一丝不茍的作风可能导致对有些稍大细节的忽视。

• trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.

  过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。

• in his article the author is critical of man’s negligence toward his environment.

  作者在文章中，对人类疏忽 自身环境作了批评。

• there’s a significant difference between negligence and fraud.

  过失与欺诈之间有着实质性的区别。

• any damage resulting from negligence is not to be compensated.

  由于疏忽大意所造成的损害概不赔偿。

• usually negligence is a tort.

  过失行为通常是侵权。

• this is the first and most serious example of medical negligence in the island「s modern history.

  这是台湾现代历史上首例也是最严重的一例医疗疏忽。

• this is the first and most serious example of medical negligence not only at the hospital but also in the island」s modern history.

  这不仅是该医院，也是台湾现代历史上首例医疗疏忽，同时也是最严重的一例医疗疏忽。

• this accident was caused by the negligence of a nurse.

  这次事故是由一个护士的粗心大意造成的。

• 「if it「s determined that it」s caused by our negligence we will be paying compensation as appropriately determined, as we always do,」 he said, expressing his sympathy to the victims.

  他对受害者表示同情，并说道：「如果确定事故的原因是我们职责疏忽造成，我们按照以前方式尽可能给与适当的补偿。」

相似词

disregard忽视，无视，不尊重

delinquency行为不良，违法犯罪；失职，怠工

oversight监督，照管；疏忽