英汉例句

• this kind of network interconnection mode is widely researched and put into application nowadays.

  是目前研究最多，应用最广的网络连接方式。

• annex m contains the additional basic call signalling requirement for the support of private network interconnection for vpn applications.

  附件m包括虚拟专用网应用中支持专用网互联的附加基本呼叫信令要求。

• this paper presents the telecom network interconnection conditions, networking principles and internetworking tariffs in some developed countries and points out some experiences and lessons.

  本文以部分发达国家为例，介绍了各国遵循的联网原则，采取的不同的电信网联网形式及联网资费，并指出其经验教训。

• how to appropriately deal with the technical and economic issues related to network interconnection remains a difficulty on the telecom market.

  如何妥善处理与网络互联有关的技术、经济问题、始终是电信市场的一大难题。

• on this background, the dissertation presents some research work and discussion about the key problems of performance analysis, system design and network interconnection in cns.

  本论文正是在这样的背景下，针对控制网络系统性能分析、系统设计和网络互连中部分关键问题进行了研究与探讨。

• research on key technologies of personal network interconnection secure routing;

  报文的长短独立于互连网络中的网络数。

• it is the main reason of telecom network interconnection obstacle that there is not a justice access price.

  没有公平合理的接入价格是目前我国电信业互联互通不畅的主要原因；

• this paper discusses on the basic models, principles, systematical structure, targets and technical maintenance of network interconnection from the angle of technology.

  从技术角度论述了管理信息系统联网的基本模式、原则、体系结构、目标及技术维护。

• a network interconnection receiving the first stream and a second stream.

  接收第一流和第二流的网络互连。

• type i telecommunications enterprises shall not reject the request for network interconnection by type ii telecommunication enterprises without due cause, unless the law specifies otherwise.

  除法令另有规定者外，第一类电信事业无正当理由不得拒绝第二类电信事业网路互连之要求；

• in addition, with network interconnection based on tcp/ip protocol, the system possesses long-distance music score creation and transmission function.

  此外系统还加入了基于tcp/ip协议的网络功能，完成了乐谱的远程创作及传输。

• based on an embedded ethernet, a communication controller with multiple interfaces for heterogeneous network interconnection is presented in this paper.

  文中基于嵌入式以太网技术，设计了一种具有多种接口，能实现异种网络互联的通信控制器。

• this paper brings forward a new classification of network interconnection devices according to its principle, and compares it with the traditional conception.

  本文对网络互连设备按其原理进行分类，并用它来评述传统互连设备的有关概念。

• computer network development experience of remote terminal online stage, computer network stage, network interconnection stage stage and the information superhighway stage.

  计算机网络发展经历了远程终端联机阶段、计算机网络阶段、网络互联阶段阶段和信息高速公路阶段。

• some fundamental principles and technical issues of network interconnection are widely discussed.

  计算机网络互连是目前一个重要而复杂的问题。

• at the early stage interconnections issues are the manifestation of the lack of positive attitude, low telephone's put-through rate, inadequate network interconnection capacity and so on.

  互联互通监管问题早期表现为网间互联不积极、人为设置的接通率低、网间互联容量不足等；

• it is imperative to realize national network interconnection to form a good market for electricity.

  全国联网形成电力大市场势在必行。

• the design accomplishes the electronic communication net monitor system based on the network interconnection of ip net and remote video frequency system based on the network interconnection of ip net.

  设计实现了基于ip网的网络互联的远程视频监控系统；探讨并实现了作为数据业务的通信网监控系统和作为视频业务的视频监控系统在同一网络共传的方式。