英语释义

• make ineffective by counterbalancing the effect of;

  "Her optimism neutralizes his gloom"

  "This action will negate the effect of my efforts"

• make chemically neutral;

  "She neutralized the solution"

• make incapable of military action

• get rid of (someone who may be a threat) by killing;

  "The mafia liquidated the informer"

  "the double agent was neutralized"

片语

counteract抵消；中和；阻碍

invalidate使无效；使无价值

英汉例句

• To avoid future high-profile wars, commanders were told to focus on 「smart power」 : training national armies to keep the peace and to neutralise threats before they reach the headlines.

  为了避免将来高层次的战争，指挥官被要求专注于‘软力量’：训练当地的军人来维和，在威胁变成头条新闻前，和谐掉。

• This NLP technique will help you neutralise negative emotions that get triggered by such situations.

  这个NLP技巧会中和掉由这些情景引起的负面情绪。

• Chemical and filtration systems to neutralise it are its biggest cost.

  填埋过程中为中和酸堿的化学系统和过滤系统是最贵的。

• The generals, who want to consolidate power and neutralise armed threats, have proposed turning ethnic insurgents into border guards, under their command.

  军政府的将军们为了巩固政权，化解民族叛军的武装威胁，提议将这些民族反叛武装改编成政府掌控下的边防军。

• Sowood was caught out in two ways: it over-borrowed and its hedges failed to neutralise its risks as expected.

  Sowood在两方面出了事：它举债过度，且对沖基金未能如愿化解风险。

• Antioxidants - found in all fruit, vegetables, herbs and seeds in varying levels - are important because they neutralise molecules called free radicals.

  抗氧化剂不同程度的存在于水果、蔬菜、草药和植物种子中，其对于健康非常重要，因为它能消除加快老化的自由基。

• Sea spray – and, therefore, sea air – is full of negative hydrogen ions, charged particles that neutralise damaging free radicals (positive ions) and improve our ability to absorb oxygen.

  大海溅起浪花，因而使海洋空气中富含负氢离子，抵消自由基（阳离子）带电粒子，增强我们的吸氧能力。

• With their competitors all dead, the progeny of a mosquito carrying a mutation that can neutralise the insecticide in question have the world to themselves.

  当它们的竞争者都死亡的时候，一只带有一种突变蚊子的后代，能够挺立在杀虫剂之间，同时掌控这个世界。

• On the one hand, his Soviet appearance and style appealed to the voters and helped neutralise the shock of market reforms.

  一方面，他的苏联人的形象和风格很能吸引选民，帮助抵消了市场改革的沖击。

• Three things helped him neutralise John McCain’s military expertise.

  三件事助他抵消麦凯恩的军事专长。

• More than any of her Democratic rivals, Mrs Clinton has striven to neutralise the Republicans「 advantage here.

  希拉里努力地抵消共和党在这方面的优势，程度超过了她党内的对手。

• Even so, we can neutralise any nuclear weapons wherever they are, and it is pointless in attempts being made to deceive us.

  即使这样，我们也能够抵消任何核子武器的影响，无论它们在哪，企图蒙骗我们都是毫无意义的。

• If only to see how best to neutralise them.

  只要能弄清楚如何最好地对他们进行中立。

• Three things helped him neutralise John McCain」s military expertise.

  有3件事情帮助他抵消了约翰·麦凯恩的军事才能。

• A cube of cheddar after a meal will neutralise the acids in your mouth, thus helping to prevent tooth decay.

  饭后一块切达，会中和你嘴里的酸，从而有助于防止蛀牙。

• Mr Obama's plan would neutralise that hit (see table).

  奥巴马的计划将中和上述的打击(看表格)。

• Using one drug to neutralise resistance to another looks worthy of further research.

  用一种抗生素能够让耐药菌获得更好这个现象就值得深入的研究。

• These molecules can damage healthy body tissue, and antioxidants neutralise them.

  这些分子有可能会对身体产生伤害，而抗氧化剂征稿可以阻止减缓这一过程。

• These can be cellular tools that repair oxidised genetic material, or molecules that are either manufactured by the body itself or consumed through the diet, which neutralise free radicals.

  可能是修复氧化了的基因材料的细胞工具，或者是中和自由基的分子——由机体自身产生或通过饮食摄入。

• Instead wait for 30 minutes for the acids to neutralise before brushing or even use a fluoride mouthwash to help neutralise the acid.

  你应该等30分钟让酸性物质中和后再刷牙，或使用含氟的漱口水来中和酸性物质。

• Wait at least an hour after a meal or fizzy drink before brushing - this will give your saliva a chance to neutralise the acid.

  餐后或者喝起泡饮料后，最好等半小时再刷牙——这就能给唾液留出时间来中和酸度。

• You burst in on her doing something dubious and she is trying to neutralise it by involving you.

  你在她做可疑事情的时候突然出现，她是在试图把你卷进来，从而息事宁人。

• Food helps to neutralise stomach acid, which builds up if the stomach is empty for a long time.

  食物有助于瓦解胃酸，建立了，如果胃是空的相当长的时间。