英汉例句

• based on the distributions of starting years, system, and category, this paper makes a statistical analysis of the 155 kinds of newspapers and periodicals published in the central soviet area.

  从报刊创刊年度分布、报刊系统分布以及报刊类别分布等方面，对中央苏区出版的155种报刊进行统计分析。

• those whose permit is lost or damaged, shall announce invalid in the newspapers and periodicals designated by the registration organ, and apply for a new one;

  遗失或者毁坏的，应当在公司登记机关指定的报刊上声明作废，申请补领。

• the imported newspapers and periodicals fall into two categories: those of limited distribution and those of unlimited distribution.

  进口报纸、期刊分为限定发行范围的和非限定发行范围的两类。

• chapter iv publication, performance, sound recording, video recor- ding and broadcasting section 1 publication of books, newspapers and periodicals

  第四章出版、表演、录音录像、播放 第一节图书、报刊的出版

• newspapers and periodicals keep me updated on current affairs.

  报纸和期刊让我了解时事。

• although his sight had seriously weakened, he was able to read newspapers and periodicals in an extra large type specially prepared for him.

  虽然视力严重下降，他仍然能阅读着这些为他特制的特大号字体的报纸和期刊。

• comments of china「s diplomacy in newspapers and periodicals during the last years of the qing dynasty resulted from china」s national crises, and exhibited the rising nationalism in china.

  清末报刊评论对外交的关注是中国民族危机的必然产物，是中国民族主义兴起的重要表现。

• his photo work has been displayed in the international, the national and provincial level image matches, and was published in newspapers and periodicals many times.

  其摄影作品多次在国际、国家、省级影赛中展出，在多家报刊上发表。

• this disquisition point out that the key competitiveness of the finance and economics newspapers and periodicals lies in correct editor's principle at first through analysing, and the correct e…

  本文通过分析，指出财经类报刊的核心竞争力首先基于正确的编辑原则，而正确的编辑原则分别为专业性原则、独特性原则、可读性原则、普及性原则和艺术性原则。

• the cd-directory for subscribing chinese newspapers and periodicals is a computerized cd database with basic information of chinese newspapers and periodicals.

  《中国报刊订阅指南信息库》是收录国内公开出版发行的报刊基本信息的电脑数据光盘，是报刊订阅的重要工具。

• to guide the work of newspapers and periodicals trade associations.

  指导报纸、期刊行业协会工作。

• the replace of political growth of modern intellectual has the fluctuation relation with the rise and fall of mass media of newspapers and periodicals and political transformation.

  近代知识分子的政治成长更替与报刊大众传播媒介起伏及政治变革高低潮之间形成荣枯与共的波动关系。

• the motivation of market economy and the rapid development of industry of newspapers and periodicals brought the challenge never heard before to the students magazines.

  市场经济的促动以及报刊业的飞速发展，给学生杂志带来了前所未有的挑战。

• amongst all kinds of newspapers and periodicals in china, private run publications are rarely regarded as mainstream.

  在中国的报刊体系中，民办报刊常被视为异类，也是入不了流的。

• the style of business articles published in newspapers and periodicals is journalistic.

  商业报刊文章的文体属于新闻报刊文体的范畴。

• the efficiency of publication of newspapers and periodicals concerns the regional position of the space of producing area of newspapers and periodicals greatly.

  报刊的出版发行工作的效果与报刊生产地的空间区位密切相关。

• the paper recommends that the teaching of english newspapers and periodicals should begin with the construction and activation of content, formal and linguistic schema of l2 reading.

  文章认为报刊英语的阅读教学应以帮助学生建立报刊英语的内容、形式和语言图式为起点；

• comprehensive newspapers and periodicals shall set up special columns and editions for the promulgation of science and technology;

  综合类报纸、期刊应当开设科普专栏、专版；