英语释义

• an enclosure that is set back or indented

• a position particularly well suited to the person who occupies it;

  "he found his niche in the academic world"

• (ecology) the status of an organism within its environment and community (affecting its survival as a species)

• a small concavity

片语

trophic Niche生态位

ecological niche生态位；生态龛位；小生境；生态区位

niche breadth[生态] 生态位宽度

market niche市场利基；市场定位；市场补缺基点；市场补缺者

hypervolume niche超体积生态位

ecologic niche生态位；生态棚；生态境；生态区位

Niche Player利基市场参与者

niche width[生态]

niche separation生态位分离

niche compression生态位压缩

niche market瞄準机会的市场；缝隙市场

英汉例句

• europe has developed a diverse set of financial centres ranging from big cities to island havens such as jersey and niche markets such as luxembourg and dublin.

  欧洲开发了一系列各色各样的金融中心，从大都市到岛上天堂（比如：泽西岛）和利基市场（比如：卢森堡和都柏林）。

• making niche products for the elderly may be one way to make money out of them, but perhaps not the chief way.

  制造老年人专用的利基产品也许是从他们身上赚钱的一种方式，但可能并不是主要方式。

• as they are the smallest of the three, his attempt to create a niche market is a smart strategy.

  作为三家移动运营商中规模最小的一家，这种创建利基市场的尝试，是一种明智的策略。

• in addition, trade, transportation and agriculture are spreading organisms, that previously only existed in niche environments, around the world.

  此外，贸易、交通和农业也在世界各地传播着有机体，以前这只发生在生态位环境中。

• ready to expand into a new niche market?

  你打算向一个新的利基市场扩张吗？

• partnering with your charity to market to a niche will bring new customers to you and new members to your charity.

  以市场利基，与你的慈善机构合作，将为你带来新的客户和你的慈善机构带来新成员。

• the forum is an attempt to carve out a niche for indonesia in asian diplomacy.

  这个论坛是为印尼在亚洲外交中开辟一个新位置的尝试。

• let me tell another story to help explain what i mean when i say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.

  我说个事儿，来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭，而在自己的小型利基市场消费、工作。

• just 21 new products made it onto the european market in 2010, along with some generics and niche treatments.

  在2010年，仅有21种新型药物进入欧洲市场，这还是包含了泛型和生态位治疗。

• well, apple did reverse a decline that had its personal computers headed from niche product to museum curiosity.

  好吧，苹果确实扭转了下跌局势，使其个人电脑从利基产品转变为博物馆的古玩。

• one way to do this is to divert money into niche research centres, for example in renewable energy or real estate, thus attracting students keen to forge a career in those areas.

  这样做的方式之一就是将资金转移到利基研究中心，比方说可再生能源或不动产，这样能吸引学生们渴望在这些领域有所建树。

• through online networks it can gather electronically in one point of cyberspace precisely those groups of customers with similar interests that are a niche marketer’s dream.

  通过在线网络连接，可以在一个虚拟空间上聚集具有相同兴趣的客户群，而这正是利基市场从业者梦寐以求的。

• they will be disappointed, because no young man(or woman) can fill the niche in the heart that belongs only to the spirit.

  但是，她们终将失望，因为没有任何一个年轻男子（或女子）能够填补内心深处只属于灵性的神龛。

• this meant carving out a niche based on competitive advantages and specific corporate attributes.

  这意味着开创一种基于竞争性优势和特定企业属性的利基。

• failure to isolate the most-qualified niche can waste marketing funds, time and energy.

  自绝于最优利基之外的失败将浪费营销资金、时间和精力。

• the scientists claim the rat stem cells grew in the niche left by the absent mouse pancreas and so almost any organ could be produced in this way.

  科学家们声称大鼠干细胞刚好在小白鼠缺失的胰腺所在位置生长，所以几乎任何器官都可以通过这种方法生成。

• some small producers with a focus on a niche in the market, such as sweden's ssab, a company specialising in high-strength steel, are very profitable.

  一些小的钢铁公司则会专注于一些利基市场，如瑞典的瑞典钢铁集团专着于生产高强度钢板，具有很高的利润率。

• manufacturers have to find another niche product, or another market in which to sell their existing product.

  制造商们不得不寻找另一个利基产品，或市场来销售现有产品。

相似词

corner角落，拐角处；地区，偏僻处；困境，窘境

nook角落；隐匿处；核武器；凹处

recess休息；休假

cranny裂隙，裂缝

alcove(Alcove)人名；(法)阿尔科夫

corner角落，拐角处；地区，偏僻处；困境，窘境

nook角落；隐匿处；核武器；凹处

recess休息；休假

cranny裂隙，裂缝

alcove(Alcove)人名；(法)阿尔科夫

compartment分隔；划分

den(Den)人名；(日)传 (名)；(俄)杰恩；(法)德恩