Soviet statesman and premier who denounced stalin (1894-1971)

Richard Nixon was showing Nikita Khrushchev around the American National Exhibition in Moscow. He made him stop at a kiosk hawking Pepsi-Cola.

当时，理查德·尼克松在带领赫鲁晓夫参观莫斯科的美国国家展览会时，设法让他在叫卖百事可乐的亭子前停下。

The territory was historically part of Russia but was awarded to Soviet Ukraine by Nikita Khrushchev in 1954.

历史上这一地域属于俄罗斯，1954年被赫鲁晓夫赠与了苏维埃乌克兰。

The first hotline was made in 1963 between the US President John F Kennedy and Nikita Khrushchev of the USSR.

第一条热线建立于1963年，双方首脑是美国总统约翰·F·肯尼迪和苏联的尼基塔?赫鲁晓夫。

Mr Safire did him a large favour, in 1959, by engineering a conversation between him and Nikita Khrushchev (Nik heated, Dick cool) at a trade fair in Moscow.

1959年，在莫斯科的一个交易会上赛菲尔安排尼克松和尼基塔?赫鲁晓夫进行了一段对话，从而帮了尼克松一个大忙（因为对话中的尼克显得情绪激动，而迪克则态度冷静）。

Soviet leader Nikita Khrushchev recalled: the implementation of the new economic policy, chaos and famine immediately go down.

苏联领导人赫鲁晓夫回忆说：新经济政策一执行，混乱和饑荒马上就平息下去了。

In 1962 the then Soviet leader Nikita Khrushchev famously denounced and banned an exhibition of avant-garde artists in Moscow, saying his grandson could paint better.

1962年，苏联当时的领导人Nikita Khrushchev极严厉地抨击并禁止了莫斯科前卫艺术家的一次展览，称他孙子都能画的比他们好。

In 1956, Soviet premier Nikita Khrushchev was translated as saying 「We will bury you」 to Western ambassadors at a reception at the Polish embassy in Moscow.

1956年，苏联总理赫鲁晓夫在莫斯科的波兰大使馆里接见西方诸国大使。赫鲁晓夫语出惊人人「我们要埋葬你们」。

In 1959, Soviet Premier Nikita Khrushchev arrived in the U. S. to begin a 13-day visit.

1959年，苏联总理赫鲁晓夫到达美国开始为期13天的访问。

Fifty summers ago President Dwight Eisenhower, hoping to resolve a mounting crisis over the fate of Berlin, invited Soviet Premier Nikita Khrushchev to a summit meeting at Camp David.

50年前的夏天，艾森豪·威尔总统为解决柏林命运的越来越严重的压力，邀请了苏联总理赫鲁晓夫参加在戴维营举行的一个峰会。

But could he deal with Congress, and with Nikita Khrushchev at the height of the Cold War?

可是，他能和国会处理好关系吗？能对付尼基塔·赫鲁晓夫这个冷战敌手吗？