英语释义

1. crime fiction featuring hard-boiled cynical characters and bleak sleazy settings
an example of classic noir

2. film noir
a comedy dressed in the trappings of an edgy noir

3. having a bleak and darkly cynical quality of the kind associated with hard-boiled crime fiction and film noir
a noir thriller In this boldly styled first novel, Komarnicki follows a 30-year-old homeless man on a noir odyssey of death and survival through the streets of New Orleans and Hong Kong.
— Sybil S. Steinberg The plot of this violent fairy tale is as noir and nasty as the characters.
— Marilyn Stasio

片语

Face Noir直面黑色星期五

film noir具有悲观色彩的影片

cartoon noirCartoon Noir is a 1999 feature film anthology film consisting of six animated short subjects from five countrie The short films brought together for this anthology were Gentle Spirit (1987) by Polish animator Piotr Dumala, Club of the Laid Off (1989) by the Czech artist Jiri Barta, Abductees (1995) from England’s Paul Vester, The Story of the Cat and the Moon (1995) from Portuguese animator Pedro Serrazina, and a pair of shorts from American filmmakers: Suzan Pitt's Joy Street (1996) and Julie Zammarchi's Ape (1992).

Noir Syndrome黑色综合癥

FILM NOIR具有悲观色彩的影片

Cafe Noir黑咖啡

Discworld Noir无尽黑夜

pinot noir黑皮诺/黑比诺（葡萄品种之一）

pailette noir有光细斜纹内衣绸

英汉例句

• but even if you’ve never heard of hellman before (lovefilm beckons), the premise alone should have you hooked – along with the promise of a romantic noir thriller.

  但即使你从未听说过赫尔曼（爱情电影在召唤了~），仅前面说的那些就够吊你胃口了——不单是一个浪漫的暗黑系电影。

• knowing the pinot noir genome should also help people who would like to grow grapes in places now off-limits to them—either for climatic reasons or because local diseases would kill them.

  知道了皮诺瓦葡萄的秘密将帮助人们摆脱对葡萄种植地的无限制的观念，因为不管是气候因素或者当地的疾病都可能使葡萄树致死。

• camus cited noir as an influence, but this american crime version of existentialism is less rigorous, more vague, like the mumbling of some low-rent hood.

  加缪将黑色视为一种影响力，但是美式存在主义犯罪小说就不那么严苛了也更加模糊，就像是廉价兜帽内发出的模糊的声音。

• german growers are also leaning more towards red grapes, though they favour the more traditional pinot noir and dornfelder varieties over merlot and cabernet sauvignon.

  德国的种植者们也开始了解更多的红葡萄品种，尽管他们对传统的黑皮诺和丹菲特的喜爱胜过梅洛和赤霞珠。

• that’s a happy ending, but that’s not a noir ending.

  这是一个皆大欢喜的结局，但这却不是黑色的结局。

• the new genre is yet to be defined, but its sombre protagonists would fit better in a noir drama than in a burlesque.

  虽然新的政坛大戏的风格仍有待确定，但与滑稽剧相比，其忧郁的主人公们更擅长黑色剧。

• but a bottle of californian pinot noir with genetically enhanced flavours might be attractive to those with jaded palettes.

  或许，加州皮诺瓦加上浓郁的口味对那些已经厌倦传统口味的人们有一定吸引力。