片语

None Other Than Others别人不别人

none other than sb不是别人正是

By None Other Than而没有等比

none e other than不是别的

英汉例句

• yet the classic argument for flexible exchange rates was made by none other than milton friedman.

  不过，浮动汇率的经典论据正是米尔顿·弗里德曼本人提出的。

• the company whose system crunched wal-mart’s numbers was none other than ncr and its data-warehousing unit, teradata, now an independent firm.

  沃尔玛用于计算的系统正是来自全国现金出纳机公司和现在独立出来的数据仓库部门天睿资讯。

• when franois, u.s. ambassador pamela harriman, hillary, and i arrived, we found that our tour guide was none other than pei himself.

  密特朗、美国驻法国大使帕梅拉.哈里曼、希拉里和我到达新卢浮宫时，发现我们的导游不是别人，正是贝聿明本人。

• that figure was none other than stephen breyer, a justice of that court.

  此人正是史蒂芬?布雷耶，最高法院的一位法官。

• that is the insinuation of an interview given by none other than mr strauss-kahn’s wife, anne sinclair.

  不是别人，正是施特劳斯-卡恩先生的妻子安妮?辛克莱尔在一次采访中暗示了这一点。

• sometimes those ships are carrying foreign aid– none other than money stolen from taxpayers to be given toward causes theyprobably wouldn’t agree with if they knew about them.

  有时是那些装载外国援助粮食的船只——无非从纳税人手中窃取得来，如果纳税人了解个中原因的话，很可能就会反对。

• and they offer a unique opportunity for study. because owners started keeping detailed records on them in 1860, due in part to the urging of none other than charles darwin.

  这种牛成为了研究研究气候变化的好材料，因为从1860年开始，这种牛的主人就开始记载详细的记录，而让大家进行记录的努力还包括达尔文的呼吁。

• it was none other than bashar「s grandfather who petitioned france for an alawi state during its mandate over syria.

  那不是别人，正是巴沙尔的祖父，在他统治叙利亚期间向法兰西请求成立阿拉维国家。

• the glass sphere that christ holds in one hand may well prove the clinching evidence that a recently cleaned painting is a newly discovered work by none other than leonardo da vinci.

  基督手中所持的玻璃球有力地证明，最近清理出来的这幅油画是一重大新发现，其作者正是莱昂纳多·达·芬奇本人。

• and so milton calls on none other than his teacher, spenser.

  所以弥尔顿呼唤的不是别人，正是他的老师斯潘塞。

• everyone went to the funeral,for the ‘ghost’ was none other than eric cox, ….

  大家都去参加了葬礼，因为那「鬼」不是别人，正是农场主的兄弟埃里克.考科斯。

• despite being named one of the five greatest senators in u.s history by none other than former president john f.

  尽管克莱以仅次于前总统约翰·f·肯尼迪的名声成为五位最伟大的参议员，他从没能进入椭圆办公室。

• it is surely no coincidence that according to mcafee’s statistics the second-largest source of sql injections in the first quarter was none other than america.

  迈克菲的数据显示，第一季度的资料隐码攻击第二大来源是美国而非其他国家，很显然，这绝不是什么巧合。

• respect for none other than you is an inflated ego.

  只尊重自己的人是骄傲自负的。

• more crushing still, a poll this week that showed mr sarkozy shedding six further points placed at the top of its popularity list none other than mr sarkozy’s predecessor, jacques chirac.

  更要命的是，本周的一项民意调查显示萨科奇支持率又下滑了六个百分点，而位居受欢迎程度榜首的不是别人，而正是他的前任，雅克?希拉克。

• her life story was chronicled in the 1998 film gia by none other than fellow bad gal angelina jolie.

  1998年，她的人生故事被拍成电影《吉雅》。 她的扮演者正是另一个坏女同安吉丽娜·朱莉。

• the report indicates the taliban was inspired by none other than the u. s. central intelligence agency, which it claims used peanuts and bananas to train 「monkey soldiers」 in vietnam.

  报道称塔利班组织正是受到美国中情局的启发才开始训练猴子，据塔利班称美国中情局曾在越南用花生及香蕉来训练「猴子士兵」。

• presumably none other than the orgiastic leader, god himself.

  想来也只有这狂欢的领导者，上帝自己了。

• in one search, they came up with four checks totaling over $40, 000, each payable to rosemary, signed by none other than lifrieri -- but returned to her by the bank marked 」insufficient funds「.

  第一次，他们找到了四张支票，金额加起来差不多是40，000美元，每张都是作为偿款给玛丽的，签票人不是别人，正是德牧。但是每张都被银行以「账户余额不足」退票了。

• any attempt to disturb or destroy these compromises, being terms of the compact of union, can lead to none other than the most ruinous and disastrous consequences.

  任何试图扰乱和破坏这些作为联邦契约条件的妥协，必会导致最具毁坏性和灾难性的后果。

• in the meanwhile, the aaas symposium in january, 1908 was organized by none other than charles a. conant himself, who happened to be chairman of the aass」s social and economic section that year.

  在这段时间内，政科研究院于1908年又组织召开了一场研讨会，而组织者不是别人，正是查理斯·a·康奈特，而他又「碰巧」是研究院那年的社经部主席。

• because owners started keeping detailed records on them in 1860, due in part to the urging of none other than charles darwin .

  因为当地人从1860年就开始详细记录它们的情况，这部分上要归功于达尔文的劝说，真的是达尔文。

• he was none other than my nephew satya.

  他不是别人，正是我的侄子萨提亚。

• robin laughs loudest of all until he realizes that this 「criminal」 is none other than the man he sought – a representative of the british who has just been overthrown by a revolutionary american mob.

  罗宾捧腹大笑，笑声比任何人都响亮，但后来才恍然大悟：这名「罪犯」正是他寻找的人──作为英国的代表，刚刚被一群美国的革命民众推翻。