英语释义

1. not partisan especially free from party affiliation, bias, or designation
nonpartisan ballot a nonpartisan board

2. not supporting one political party or group over another not partisan

3. not supporting one party or side over another

片语

nonparty不偏不倚的；无党派的

independent独立自主者；无党派者

英汉例句

• he talks of moving beyond partisanship, but according to the national journal, a non-partisan magazine for beltway types, he had the most liberal voting record in the entire senate last year.

  他提出超越党派性，但是按照一份无党派杂志nationaljournal的说法，他去年一整年在参院都将票投给了自由主义。

• consider those millionaires he is insisting should pay more: there are 433, 000 of them, or 0.3% of all taxpayers, according to the tax policy centre, a non-partisan research outfit.

  他坚持认为要多付税的那帮亿万富翁：根据一个无党派研究机构——税收政策中心统计，亿万富翁共有433000人，即占纳税人的0.3%。

• the lesson, says susan irving of the government accountability office, a non-partisan arm of congress, is that 「no process change can force agreement where one does not exist.

  联邦会计总署（一个不分党别的国会机构）的susanirving说，过去的教训是“没有任何进程变化能够推动一个本不存在的协议。」

• the iaea report is posted on the web site of isis, a washington-based non-profit and non-partisan institution focused on stopping the spread of nuclear weapons.

  iaea的报告挂在了isis的网站上，这个是一个总部在华盛顿致力于防止核武扩散的非盈利中立机构。

• in wisconsin 55% of those in prison in 2007 had been on parole or probation, according to the justice centre at the council of state governments, a non-partisan group advising the state.

  据一无党派组织「州政府委员会司法中心」报告，2007年威斯康辛州55%的在押犯人得以假释或缓刑。该组织负责向州政府提交建议。

• first, it is based on growth figures that are better than those projected by either the non-partisan congressional budget office or private-sector forecasters.

  首先，这个数字是根据增长数据计算出来的，而这些数据比议会无党派美国国会预算局和私营企业预测的数字都要高。

• it helps a lot that california has also adopted a non-partisan primary system with the same aim.

  加州实施的改革与此目标一致，采用了公正分配议席原则，这对这一目标的实现有很大帮助。

• but one in five of the state「s voters is independent, and mark baldassare of the non-partisan public policy institute of california says these voters could sway the election.

  但是该州五分之一的选民属于独立选民。无党派机构加利福尼亚公共政策研究所的马克·鲍德萨瑞(markbaldassare)说，这些选民将会左右选举结果。

• polling by the kaiser family foundation (kff), a non-partisan think-tank, shows each of these provisions is popular with 60% or more of americans.

  据无党派智库凯撒家庭基金会（kff）的民意调查报告显示，每一条这样的条款都受到60%甚至是更多美国人的欢迎。

• the u.s. unemployment rate remains at 10 percent, and the non-partisan congressional budget office does not expect it to dip below 8 percent before 2012.

  目前美国的失业率仍高居10%，据中立机构国会预算办公室预计，失业率在2012年之前无望降到8%以下。

• we were the first to declare the house for the republicans, but by now almost every non-partisan ratings agency has done so," he said.

  我们是第一个提出共和党将会控制国会的，现在几乎所有的中立分析也都认为如此。

• an iran affairs analyst at the non-partisan congressional research service, ken katzman, says the iranian leadership is essentially stalling for time until a new u.s. president is elected.

  美国无党派的「国会研究服务处」的伊朗事务分析家肯.卡兹曼说，在美国新总统选出之前，伊朗领导层基本上不会做出反应。

• the non-partisan cbo estimates that the healthcare plan will cost almost a trillion dollars over the next ten years.

  中立的国会预算委员会估算出全民医保计划在未来十年里的开支将高达几乎一万亿美元。

• the second benefit, according to analysis done by the joint committee on taxation, another non-partisan outfit, is that it will lift salaries for many americans and raise tax revenues.

  第二个好处是，根据另一非党派机构税收联合委员会的分析，它将提高很多美国人的工资，从而提高税收。

• and if the conservatives were really concerned with cleaning up the campaign process, they might have listened to elections canada, the non-partisan body that oversees elections and party financing.

  如果保守党真的关注竞选过程的澄清，他们也许会倾听选举局，这个无党派团体监督了大选和各党募资情况。

• it proposes putting non-partisan forces in charge of the gaza border crossings, to overcome israel」s refusal to open its side of the crossings so long as the other side is controlled by hamas.

  它计划部署超党派的军队来控制加沙的边界口岸，这是因为以色列声称只要哈马斯控制着边界的那一边，以色列就拒绝开放自己一边的边界口岸。

• this has won him the endorsement of the american hospital association, the american medical association and other non-partisan bodies.

  这些使得美国医院协会、美国医学学会等中立机构对他赞誉有加。

• another attraction of the senate plan is that it embraces a proposal put forward by the white house for a (theoretically) non-partisan commission to deal with cost control.

  参议院方案的另一项吸引人之处是它包含了白宫提出的，由一个（理论上讲）非党派委员会处理成本控制的提案。

• but the non-partisan congressional budget office disagrees, arguing that private coverage tends to cost more than public, and that both would continue to suffer from cantering inflation.

  但无党派的国会预算办公室持不同意见，认为私营公司的支出将比公共支出还高，双方应继续忍受长期通货膨胀的折磨。

• mr dion, a former environment minister, portrayed the deal as a non-partisan gesture designed to give the increasingly popular green agenda more prominence.

  戴恩先生，这位前任环境部长，将这个协议描绘成一个超越党派之争的姿态，而此设计将给予日渐受到欢迎的绿色进程更多的关注。

• speaking from the rose garden less than 24 hours after mr. obama's overwhelming victory, mr. bush, who is no stranger to partisan battles, struck a distinctly non-partisan tone.

  布什总统在奥巴马以压倒优势获胜后不到24小时，就在玫瑰园发表谈话，布什在党派之争中已身经百战，而他的言词里回响着超越党派的基调。

• the tax policy centre, a non-partisan research group, reckons that under his plan some 80% of american households would pay less tax than they do now while 10% would pay more.

  税收政策中心，一家独立的研究组织，估计奥巴马的税收计划会减轻80%美国人的税收负担，10%的美国人要交更多的税。

• congressmen, senators, governors, presidents, mayors — politicians at all levels keep starring in this familiar and non-partisan soap opera rerun.

  国会众议院、参议员、州长。总统、市长、等等等等。

• those exceptions would add $2.5 trillion to the deficit over ten years, reckons maya macguineas of the committee for a responsible federal budget, a non-partisan watchdog.

  无党派监督机构负责任联邦预算委员会的mayamacguineas预测说这些税收豁免未来十年将增加赤字1.5万亿美元。

相似词

candid(Candid)人名；(罗)坎迪德

disinterested使不再有利害关系；使无兴趣（disinterest的过去分词）

dispassionate不带感情的；平心静气的；公平的

equal对手；匹敌；同辈；相等的事物

equitable公平的，公正的；平衡法的

evenhanded公平的；公平无私的

fair转晴

impartial公平的，公正的；不偏不倚的

indifferent冷漠的人

just(Just)人名；(英)贾斯特；(法)朱斯特；(德、匈、波、捷、挪)尤斯特；(西)胡斯特

objective客观的；客观存在的；（疾病癥状）客观的，他觉的；目标的；宾格的

square一致；成方形

unbiased公正的；无偏见的

unprejudiced没有成见的；公平的；无偏见的

相反词

biased使有偏心，使偏向；加偏压于（bias 的过去式和过去分词）

inequitable不公平的；不公正的

nonobjective抽象的；非写实的

one-sided片面的，单方面的；不公正的

partial局部的；偏爱的；不公平的

partisan游击队；虔诚信徒；党羽

prejudiced损害（prejudice的过去分词）；使抱偏见

unjust不公平的，不公正的；非正义的