英汉例句

• this is not that difficult a problem; since they are small functions, you can even include them in your own program「s source whenever the underlying system doesn」t provide them.

  这并不是一件那么困难的事情；因为当底层系统没有提供它们时，您甚至可以将一些小函数直接包括在自己的程序源代码中。

• if you haven「t been paying much attention to these kinds of things, it」s not that difficult to get up to speed quickly.

  如果您还没有对这种事情赋予多少注意力，快速赶上去也不是那么困难。

• some unix/linux variants include an automatic log management process (solaris includes the /usr/sbin/logadm command), but it is not that difficult to create your own.

  一些unix/linux变体包括自动化日志管理进程（solaris包括 /usr/sbin/logadm命令），但是创建自已的日志管理经常并不困难。

• 「at the least, i think this is bad timing,」 he said, adding later, 「it「s not that difficult a thing to change a schedule.

  “至少，我认为这个时间点非常不妥，」他随后继续补充说「改变一下计划并不是什么很难的事情。」

• many idioms are not that difficult to understand when considered in their context. for example

  当把许多成语放在上下文中考虑，理解起来就不那么难了。

• even though the differences between these two assemblers are substantial, it」s not that difficult to convert from one form to another.

  尽管在这两种汇编器之间存在实质性的差异，但是在这两种形式之间进行转换并不困难。

• i do believe that some discipline is required, and it「s really not that difficult to enforce if the up front effort is completed.

  我相信，某些规则是需要的，并且在完成了预先的努力之后，要真正实施该规则也并不是非常困难的。

• you see, it」s not that difficult to choose a gift for a couple.

  现在看来，为新人挑选礼物也不是那么困难了。

• the other common controls, such as links, buttons, checkboxes, and radio buttons, are really not that difficult to work with.

  诸如链接、按钮、复选框和单选钮之类的其他通用部件的确不是很难处理。

• but it is not that difficult if you understand what constitutes a business rule.

  但是，如果理解了业务规则是如何构成的，则理解业务规则也不是那么困难。