英语释义

• despite anything to the contrary (usually following a concession);

  "although I'm a little afraid, however I'd like to try it"

  "while we disliked each other, nevertheless we agreed"

  "he was a stern yet fair master"

  "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"

片语

still寂静；剧照；蒸馏室

toujoursad （法）总是；始终；仍然

Notwithstanding Be虽然如此

as因为，由于；在......时，随着；以……的方式，像；正如；虽然，尽管

albeit(Albeit) （美、英、马）艾乐贝特（人名）

in despite of尽管；不管

notwithstanding willmigerl即使

in spite of尽管；不管，不顾

notwithstanding despite尽管

Name Notwithstanding名称尽管如此

notwithstanding prep尽管

notwithstanding clause豁免条款

thoughad 虽然；不过；然而

although尽管，虽然；但是，然而

while消磨（时间）

Notwithstanding That尽管如此

Categories Notwithstanding分类多多

this notwithstanding尽管如此

英汉例句

• notwithstanding my hurry, i stayed to examine it, lest ever after i should have the conviction impressed on my imagination that it was a creature of the other world.

  尽管我匆匆忙忙，还是停下来仔细查看它，不然以后我还会在我想象中留下一个想法，以为那是一个鬼呢。

• and that, more or less, is what the government did, notwithstanding the pledge of a referendum on the issue in labour’s 1997 manifesto.

  尽管工党在1997年竞选纲领中就承诺了全民公投，这或多或少是现任政府着手做的。

• however, notwithstanding these limitations, the upshot of the researchers’ findings is that the advice, 「just don’t look」 isn’t really going to be all that helpful in a relationship.

  然而，尽管存在这些局限性小，科学家的发现结果总结成一条建议，即「就不去看她」在情侣关系中并不是那么有用。

• what strikes me as paradoxical is that, notwithstanding this negative bias, we as a society remain fascinated by the gilded life.

  但我发现吊诡的是，尽管有负面的偏见，我们这个社会仍然着迷于镀金的生活。

• by choosing a private-equity firm, china will also be able to invest directly in a partner that, notwithstanding its forthcoming share offering, can keep many of its operations out of the public eye.

  通过选择私人股权公司，中国也能够直接投资在合伙人方，他们可以使投资运作免于公众的关注，尽管即将到来的股权交割众所周知。

• her father possibly to go behind the eternal cloud so soon, notwithstanding this sudden greatness!

  尽管她们家突然尊贵起来，但是她父亲可能很快就要到天上永恒的世界中去了。

• social power is estopped by sheer fiat from application to this form of enterprise, notwithstanding it could carry it on far cheaper, and, in this country at least, far better.

  国家通过立法在从技术应用到企业形式上设立限制，尽管这些技术和企业的设立能够让服务的价格更便宜，至少让我们的国家更美好。

• a number of local mutual fund managers -- 「stocks for the long run」 notwithstanding -- have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.

  很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事，尽管他们信奉的是「股票长期投资」。

• how did she die?「 he resumed at last--fain, notwithstanding his hardihood, to have a support behind him; for, after the struggle, he trembled, in spite of himself, to his very finger-ends.

  「她是怎么死的？」终于，他又开口了——虽然他很坚强，却也想在他背后找个靠一靠的地方；因为，在这场斗争之后，他不由自主地浑身颤抖着，连他的手指尖也在抖。

• the religious leaders who counseled me, visited me at the white house, or called to pray with me reminded me that, notwithstanding the condemnations i had received from some quarters, god is love.

  那些给过我建议、来白宫看望我或是打电话来要同我一起祷告的宗教领袖们提醒我说，尽管我遭到了许多方面的谴责，但上帝的心是仁爱的。

• hi, well, i am not surprised. but obviously austerity, notwithstanding what」s going on in luxembourg, austerity very much the way of the world as far as europe is concerned.

  嗨，我对这并不感到吃惊，但是明显财政紧缩，尽管卢森堡正在发生着什么，就欧洲看来它代表着整个世界的动向。

相似词

aside旁白；私语，悄悄话；离题的话

regardlessad 不顾后果地；不加理会；不管怎样，无论如何

however无论以何种方式; 不管怎样

yet(Yet)人名；(东南亚国家华语)一

despite故意使烦恼，故意伤害

butad 仅仅，只

thoughad 虽然；不过；然而

although尽管，虽然；但是，然而

while消磨（时间）

nevertheless然而，不过

spite刁难；使恼怒