The role of the industry and NEI are very important because the NRC will tend to go to one extreme about what the solution ought to be and the industry says well lets be more reasonable.
这个行业和NEI的角色是非常重要的,因为NRC会倾向于一个极度的,关于解法应该要是什么,这个行业认为,让我们更加理性。
The NRC not only gives out nuclear licenses but is the industry safety watchdog.
核管理委员会不仅签发核运营许可证,还负责该行业的安全监督。
It「s all bounded and guided by the NRC requirements which are then translated into limits for operation.
这些都是由核管理委员会管束和指导,它们到时要被翻译成运行中的限制。
Generic letters are letters the NRC has issued to licensees about a problem.
通用信是有NRC颁布的,对授权商,关于一个问题。
「We have some of the most expert people in this field in the world working for the NRC and we stand ready to assist in any way possible,」 said Chairman Gregory Jaczko in a paper statement.
「我们拥有世界上核领域中最顶级的专家,我们已经做好了以任何方式提供援助的準备,」美国核能监管委主席格雷戈里。杰索科书面声明称。
The design basis is really how the plant」s designed which may include some of this stuff but this is what the NRC basically watches out for, to make sure you「re in compliance. NRC oversight.
而设计基础就是电站设计的方式,那可能包括了这个材料的一部分,但是折就是NRC密切注意的,以此来保证你是服从承诺的,NRC进行监管。
We reviewed the notion that these were prescriptive and deterministic. Any computer code that you wanna use for the safety analysis you have to have NRC approval.
我们回顾了这些规定的和确定性的,概念,任何的计算机準则,你们要在必须得到NRC的同意的,安全分析中使用的。
Now the strategy of the NRC in term of defense in depth is obviously first of all design the plant such that accidents are prevented.
现在NRC关于纵深防御的策略,很明显是所有的电站设计的第一个,这样就能防止事故的发生。
Then you can get the,sort of the full blown description on February the twenty seventh of what the NRC thought of this.
然后你们能得到,完整的描述,在二月20号,就是NRC这样认为的。
The French nuclear engineering firm Areva also defended its EPR design, which is also pending NRC approval.
法国的核工程企业Areva也同样维护其EPR设计,NRC的批準悬而未决。
NRC If you get into trouble the NRC can issue what is called a Confirmatory Action Letter which basically says you must do this by such and such a time or you」ll be shutdown.
如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是,你必须做的,在这样的时间,否则你就会停止电站。
We had to actually raise the temperature of the emergency core cooling system because the NRC thought our vessel was somewhat embrittled.
我们必须提高紧急核心冷却系统的温度,因为核管理委员会认为,我们的管道不知怎么变脆了。
In the process the NRC has done some tests with some of this insulation, it was supposedly fire rated.
在这个过程中,NRC已经做了些测试,它可能是耐火的。
NRC if there「s an accident at a particular plant or a failure of some kind they will send out a notice to all reactors asking them to review this particular event to see if it applies to them.
也会颁布一些信息通知,The,NRC, also, issues, information, notices,如果发生了一个事故,在某个电站或者某种,失效,他们会分发一个通知,对所有的反应堆,命令他们回顾这个特殊的事故,以此来分析它是否适应它们。
So in the NRC world these are the multiple barriers to public exposure and public risk.
在NRC的世界里,这些都是多重障碍,对于公众暴露和公众危险来说。
And the sequence goes on and on and on until the NRC finally decided with a lot of these findings that this stuff was failing.
顺序会继续发生,知道NRC最后通过这些发现决定了,发现是这些材料失效了。
So again, this one is identified by the NRC but they were able to, I guess, justify that it」s still in the green because the risk significance wasn「t that great.
所以还是,这个是由NRC确认的,但是它们能够,我认为,将按调整为在绿色的,因为风险意义并不是很大。
I expect that the NRC is going to slow down the process and do a re-analysis to make sure that nothing has been unturned in terms of lessons learned.
我预计NRC将会减缓进程,重新分析,确保在吸取了这次教训之后没有什么地方出现了问题。
And if you go on the NRC website you」ll see a lot of industry presentations.
如果你上到NRC的网站,你会看到很多,的这个行业的展示。