英语释义

• the act of nullifying; making null and void; counteracting or overriding the effect or force of something

• the states'-rights doctrine that a state can refuse to recognize or to enforce a federal law passed by the United States Congress

片语

Nullification Crisis拒行联邦法危机

nullification of land registration注销土地登记

Ordinance of NullificationThe Ordinance of Nullification declared the Tariff of 1828 and 1832 null and void within the state borders of South Carolin It began the Nullification Crisi

withdrawal撤退，收回；提款；取消；退股

Nullification Doctrine废止理论

nullification of corporate personality公司法人人格否认

nullification of issuing qualifications摘牌制度

nullification system无效制度

cancellation取消；删除

nullification process无效程序

Jury Nullification陪审团否弃权

英汉例句

• but this nullification does not affect the validity of the entire air transport contract.

  但是，此种条款的无效，不影响整个航空运输合同的效力。

• pyongyang has on several occasions restricted access across the north-south border by suppliers of raw materials, and last month announced the nullification of wage and rent contracts there.

  平壤屡次禁止原材料供应商进入北韩境内，上个月还宣布终止在开城工业园区的薪酬合同和租约。

• it shall be responsible for the registration of the establishment, change and nullification of people-run non-enterprise units;

  负责民办非企业单位的成立、变更、注销登记；

• failure to comply can result in a violation of the sla and potential nullification of any vendor warranties or liabilities.

  如果不遵守这一条款，则会违反sla，并可能会导致供应商保修或责任条款无效。

• an application letter for the nullification of registration signed by all partners;

  全体合伙人签署的注销登记申请书；

• the level of the suspension of concessions or other obligations authorized by the dsb shall be equivalent to the level of the nullification or impairment.

  dsb授权的中止减让或其他义务的程度应等于利益丧失或减损的程度。

• even where a case is established, our company is still entitled to apply for an official nullification of the clause in question.

  若成立，本公司当有保留申请认定该有关条款无效之权利。

• article 2 the implementation of the procedures for the nullification of production licenses for industrial products shall be governed by the present provisions.

  第二条工业产品生产许可证注销程序的实施，适用本规定。

• after the nullification of that reply, two problems should be solved:it is not appropriate to totally deny conditional constitutional interpretation;

  在该批复废止后，需要正确处理两方面问题：不能将有条件适用的合宪性解释方法彻底否定；

• the nullification effect follows 10 full rounds of concentrating on the target and is accompanied by blasts of light, heat, and sound from the annulus.

  对目标进行10整轮「专注」后，废灵效果伴随着从「灭灵之环」射出的光、热和声音的爆炸而生效。

• anyone who fails to perform the obligations without proper reasons may, upon request by a relevant organization or individual, entail nullification of his right to inheritance by a people「s court.

  没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。

• in cases where there is an infringement of the obligations assumed under a covered agreement, the action is considered prima facie to constitute a case of nullification or impairment.

  如发生违反在适用协定项下所承担义务的情况，则该行为被视为初步构成利益丧失或减损案件。

• the nullification of insurance contract means that the tenable insurance contract does not produce entirely or partly legal effects because of its legal cause and promised causes.

  保险合同的无效是指因法定原因或约定原因使业已成立的保险合同在法律上全部或部分不产生法律效力。

• finally let us consider a case in which the opponent is downed by the nullification of his resistance to gravity.

  最后，让我们考虑一个案件中，对手是被击落通过废止他的抵抗重力。

• south carolina」s congressmen accepted the compromise. and the state「s legislature called another convention. this time, the delegates voted to end the nullification act they had approved earlier.

  南卡罗莱纳州议会接受了这项妥协，该州议会召开了另一次会议，这次，代表们投票终止他们早先所通过的「无效法案」。

• north korea」s official korean central news agency declared friday 「the nullification of all incumbent regulations and contracts regarding the kaesong industrial complex.」

  北韩官方朝中社星期五宣布，「废除所有与开城工业园区相关的现行规定与合同」。

• the validity of arbitration clauses of a contract or an arbitration agreement shall not be affected by the alteration, dissolution, termination, nullification or invalidity of the contract.

  合同的变更、解除、终止、失效或无效，均不影响仲裁或仲裁协议的效力。

• it was the frontal clash of two ideas, a collision between the possibility of human freedom and its nullification .

  它是两种观念的正面沖突，是自由和奴役间的生死决战。

• how can a western president, like the french president, ask for nullification of iranian election results?

  怎么能西方的总统，如法国总统，要求废除选举结果，伊朗？

• in determining nullification or impairment of benefits to other members, benefits are actually refer to the relation of trade competence held in gatt, and are reasonably anticipated by victims.

  在确定「使另一成员的利益丧失或减损」中，利益实质上是指《关贸总协定》确定的贸易竞争关系，利益是受害方可以合理预期的。

• the nullification system of insurance contract is not quite perfect in the insurance law of our country.

  在我国保险法中，保险合同的无效制度不很完善。

• the law consequences led to by the nullification of insurance contract may be applied to the correlation provision of contract law by analogy.

  保险合同的无效导致的法律后果可以类推适用合同法的相关规定。

• koman coulibaly「s nullification of maurice edu」s 85th-minute goal against slovenia in group play sparked anger from multiple angles.

  在美国小组赛中对阵斯洛文尼亚时候，莫里斯，埃杜在第85分钟时候的进球被裁判员吹罚无效进球，这引发了多方的愤怒。

相似词

abatement减少；消除；减轻

abolishment[法] 废止，革除；取消

abolition废除；废止

abrogation废除；取消

annulment取消；废除

avoidance避免，逃避；废止

defeasance废止

dissolution分解，溶解；（议会等的）解散；（契约等的）解除；死亡

invalidation失效；无效

negation否定，否认；拒绝

repeal废除，撤销