英汉例句

• because of the elasticity in processing the boundary problem of complex area. ffm already become an effective numerical analysis method in engineering.

  由于其在处理复杂区域边界问题的灵活性，有限元法已经成为一种非常有效的工程中的数值分析方法。

• based on the partial elastohydrodynamic theory, a numerical analysis method is developed that can solve the contact of wheel and rail with water medium at higher speed.

  借助于水介质作用下轮轨接触的数值解法 ，在忽略了由水介质传递的轮轨牵引力的条件下 ，建立了高速轮轨水介质粘着力的数值分析方法。

• based on the theory of commutation in dc machines, this paper describes a numerical analysis method for analysis of the commutation spark.

  本文根据直流电机换向理论，给出了一种分析直流电机换向火花的方法。

• nonlinear fi-nite element numerical analysis method will be one of effective means in air spring design.

  非线性有限元数值分析技术，可为空气弹簧的设计提供一种较为可靠的手段。

• in view of the drawbacks of the existed methods, an accurate numerical analysis method to calculate the cable shape in various cases and the length of cable strand of suspension bridges is presented.

  针对已有计算方法的不足之处，提出了一种各种状态下悬索桥主缆线形的精确数值算法和索股、吊索长度的计算方法。

• the study provides effective numerical analysis method and theoretical basis for the design and optimization of automobile semi axle cross wedge rolling.

  研究结果为优化和设计汽车半轴楔横轧设备提供了有效的数值分析方法和理论依据。

• a numerical analysis method has been developed for the prediction of the flow in a cross-flow fan with a casing.

  提出了一种预测横流式风机内部流场的方法，适用于任意形状的叶片和涡壳。

• a numerical analysis method was presented to study the behavior of the laterally loaded pile considering the characteristic of the contact interface.

  采用数值方法研究了桩土接触面特性对水平受荷桩受力特性的影响，并通过对工程实例的分析验证了计算方法的有效性。

• in order to simulate non-uniform load of the vehicle tires in fact, the finite element model under non-uniform load with finite element numerical analysis method is established.

  为了更加形象地模拟车轮与路面的实际作用情况，文中采用有限元数值分析方法，建立了路面在非均布力作用下的有限元模型。

• this numerical analysis method gives an effective reference for die design.

  证明数值分析手段，能够为模具的设计提供有效的参考依据。

• based on the theory of stability, a numerical analysis method of the membrane wrinkle is established, and the results are certified by experiments.

  基于稳定性理论建立了薄膜褶皱的数值分析方法，通过实验的方法对分析结果进行了验证。

• a numerical analysis method is presented to simulate the shrinkage porosity formation in steel castings on the basis of heat flow, interdendritic fluid flow and possible evolution of dissolved gases.

  提出了预测铸钢件中缩松缺陷的数值方法，考虑了传热、枝晶间液相流动和气体析出等因素。

• finite element limit analysis method has the advantage of combining numerical analysis method with traditional limit equilibrium methods.

  有限元极限分析法兼有数值分析法与经典极限分析法两者的优点，特别适用于巖土工程的分析与设计。

• this numerical analysis method is applicable to the various soil model.

  该方法为数值解法，故可用于各种地基模型。

• the filed numerical analysis method of import parameters is presented, and the result of ansys is given also.

  提出了电机中重要参数的有限元求解方法，并给出了有限元分析的结果。

• numerical analysis method is fast and strong adaptability, facilitate the design scheme.

  数值分析方法速度快、适应性强，便于设计方案的比较。

• the numerical analysis method is used to study the ground movement laws caused by the ovalization variation in the cross section in the action of water and soil pressure of tunnel lining.

  采用数值分析方法研究了隧道衬砌在土水压力的作用下，断面所产生的椭圆化变形引起的地层位移规律，并基于随机介质理论，给出了计算隧道椭圆化变形引起地层位移的方法。

• present paper describes basic theory numerical analysis method for coupled chemo-mechanical behavior of biological soft tissue.

  本文描述生物软组织的化学-力学耦合行为的基本理论和数值分析方法。

• the function and application of 3dsis are shown. the integrated model of 3dsis, numerical analysis method and expert system is suggested.

  阐述了3dsis的功能和应用，提出了3dsis与数值分析方法、专家系统耦合集成的模型。

• fem (finite element method) is the most effective numerical analysis method in structural analysis.

  有限元法是结构分析中最有效的一种数值分析方法。