英汉例句

• 「it is disappointing but it is not surprising to see that health professionals have the same ingrained prejudice against obese people as the general public,」 he said.

  「医护人员和大众一样对肥胖病人有根深蒂固的偏见，这一发现让我们感到失望但并不出乎意料，」他说。

• the epidemic is spreading to less well-off places: mexico has the second-largest share of obese people after america; guatemala「s obesity rate has quadrupled in 30 years.

  疫情蔓延至较不富裕的地方：墨西哥肥胖人数在美国之后居世界第二;危地马拉的肥胖率在30年中翻了两番。

• because humans also produce leptin, researchers hoped giving the hormone to obese people would result in weight loss.

  因为人类同样制造瘦素，研究者希望这一激素能减少肥胖人群的体重。

• some severely obese people are missing a set of genes, a new study has found.

  一项最新的研究发现,一些严重肥胖的人缺少一组基因。

• in the past decade, public prejudice against obese people has increased by about two thirds, according to the authors of a new study.

  据一项新的研究的作者们称，在过去的十年间，公众对肥胖人口的偏见增加了三分之二。

• obese people have loads of leptin, but it either doesn」t get to the brain, or the brain becomes resistant to it.

  肥胖的人也有大量瘦体素，但要么这种荷尔蒙不作用于大脑，要么大脑对此没有反应。

• obese people were also significantly more likely to be pictured from the side or rear, unclothed or in slovenly attire, eating unhealthy food and being lazy.

  肥胖者也更有可能是从侧面或者后面进行拍照，没穿衣服或者穿着邋遢，吃着不健康的食物而且表现懒惰。

• obese people consume significantly more calories at dinner than slimmer people.

  与身材较瘦的人相比，肥胖的人晚餐明显会摄入更多热量。

• one is that obese people visit physicians earlier than others because they develop symptoms, such as fatigue and breathing problems.

  其中之一是，肥胖的人在治疗上开始得比较早，因为肥胖癥致使他们出现体虚和呼吸困难等癥状。

• but having run a trial scheme, experts believe teaching obese people to eat more slowly will help them know when they are full.

  通过试验，专家一致认为，引导肥胖人群缓慢进食将有助于他们知道什么时候是吃饱了。

• many obese people complain that others believe they are overweight simply because they eat too much or fail to exercise.

  许多肥胖的人抱怨说别人都以为他们过度肥胖就是因为他们贪吃，或者是缺乏运动。

• overweight and obese people don't laugh hysterically when they hear a fat joke.

  超重和肥胖的人听到这种玩笑的时候不会歇斯底里的笑话。

• obese people are classified as those with bmi greater than 30, overweight people are those with a bmi between 25 and 30.

  过胖人群被归为那些体重指数超过30的人，超重的人则是体重指数在25至30之间的人。

• many obese people have developed a resistance to the appetite-suppressing effects of leptin and never feel satisfied, no matter how much they eat.

  很多肥胖的人已经形成了一种对消瘦素抑制食欲效应的抵抗，不管他们吃多少也从不感到满足。

• the first version described someone making an insensitive remark — 「i think obese people should pay for two seats on the bus」 — which was followed by an obvious silence.

  在第一则中，某人说了句不友善的话「我认为肥胖人士坐公共汽车时应买两张票」，接着是明显的沉默。

• with more obese people than ever, we need to better understand which patients are at a greatest risk of obesity related health problems.

  现在肥胖的人比以前越来越多，所以必须更好掌握哪些病人是处在对身体健康伤害最危险阶段。

• there are hardly any obese people in japan.

  在日本很少有非常肥胖的人。