英语释义

1. jaundice due to obstruction of the biliary passages (as by gallstones or tumor)

片语

benign obstructive jaundice良性梗阻性黄疸的

patients with obstructive jaundice梗阻性黄疸

malignancy obstructive jaundice恶性梗阻性黄疸

obstructive U jaundice梗阻性黄疸

obstructive jaundice caused梗阻性黄疸

Serious obstructive jaundice重度梗阻性黄疸

Perfusion obstructive jaundice阻塞性黄疸

Malignant Obstructive Jaundice恶性梗阻性黄疸

英汉例句

• methods the clinical data of 749 cases with obstructive jaundice were collected retrospectively, and among them 18 cases of hcbdm, identified by operation and pathology were analysed.

  方法回顾性收集749例阻塞性黄疸的临床资料，对其中18例经手术、病理证实为肝细胞癌胆管转移的影像资料进行分析。

• conclusions ptbd is a good method to treat the obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis, deserving clinical application.

  结论ptbd是治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的良好方法，具有临床推广价值。

• objective: to discuss the pathogenesis, mechanism and management of non-injured obstructive jaundice in early postoperative period of lc.

  目的探讨lc术后早期非损伤性梗阻性黄疸的病因、机制和处理。

• methods 48 obstructive jaundice patients which hospitalized from 2002.11 to 2004.3 were randomly divided into general therapy group, glycyrrhizin group and chinese traditional medicine group.

  方法 将2002年11月至2004年3月收治的48例梗阻性黄疸患者随机分为一般治疗组、甘草甜素组和中药组。

• objective spiral ct findings of obstructive jaundice were analyzed retrospectively so as to improve the accuracy of diagnosis.

  目的回顾性分析梗阻性黄疸的螺旋ct征象，以提高诊断準确率。

• objective to explore the effect of platelet activating factor(paf) on cellular immunity in benign obstructive jaundice as well as the relation ship between paf, endotoxin(et) and hepatic injury.

  目的探讨血小板活化因子（paf）对良性梗阻性黄疸机体细胞免疫功能的影响及其与内毒素、肝损害的关系。

• objective to investigate the clinical value of endoscopic biliary stent drainage for obstructive jaundice due to hepatic portal metastatic carcinoma.

  目的探讨内镜治疗肝门区转移癌所致梗阻性黄疸的临床应用价值。

• the benefits of preoperative biliary drainage, which was introduced to improve the postoperative outcome in patients with obstructive jaundice caused by a tumor of the pancreatic head, are unclear.

  旨在改善胰头癌梗黄（梗阻性黄疸）患者术后结局的术前胆道引流益处尚不清楚。

• methods:48 patients with obstructive jaundice underwent mrcp, 34 patients(70 8%) with operation, 14(29 2%) with non-operative therapy.

  方法：对48例梗阻性黄疸的患者进行mrcp检查，3 4例（70 8% ）行手术治疗，14例（2 9 2 % ）行非手术治疗。

• objective to evaluate the clinical effect of percutaneous transhepatic biliary drainage(ptbd) for obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis.

  目的评价经皮经肝胆管引流术（ptbd）治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的临床效果。

• materials and methods: in 8 volunteers, 6 chronic pancreatitis and 33 obstructive jaundice patients, the images of mrcp were prospectively and retrospectively reviewed.

  材料与方法：前瞻与回顾性分析了8例正常志愿者、6例慢性胰腺炎和33例梗阻性黄疸的mrcp检查。

• conclution:ct and ercp have high value in diagnosing obstructive jaundice because it have high positive rate.

  结论：ct和ercp的阳性率高，对梗阻黄疸有较高的价值。

• objective to study the maximum tolerant limit of obstructive jaundice rats to hepatic inflow occlusion with portal blood bypass.

  目的探索在门静脉转流下阻塞性黄疸大鼠耐受入肝血流阻断的安全时限。

• xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice but may be a sign of prolonged cholestasis.

  黄瘤癥和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中，但可以作为长时间胆汁淤积的标志。

• methods the models of obstructive jaundice were established, and the serum no, et and lps(levels) were determined.

  制作梗阻性黄疸大鼠模型，测定血清一氧化氮（no）， 内皮素（et），lps含量。

• results 5 '-nt, ggt result in acute icterohepatitis group and in obstructive jaundice has extremely remarkably increased, its positive rates are 100%.

  结果5’-nt、ggt结果在急性黄疸型肝炎组、梗阻性黄疸组中均有非常显着增高，且其阳性率均为100%。

• conclusion through the 15 examples of ptc diagnoses of obstructive jaundice and main points of ptcd and accompanied diseases, this technology should be better applied and further promoted.

  结论通过对15例梗阻性黄疸的造影诊断和引流的操作要点和并发癥的论述，有助于该项技术在临床中更好地应用和推广。

• objective to explore how obstructive jaundice affects small intestine mesenteric microcirculation by using mesentery as observing area.

  目的以肠系膜为微循环观测窗，探讨梗阻性黄疸（简称梗黄）对肠系膜微循环的影响。