片语

Assistant Parish Priest助理司铎

n Parish Priest主任司铎

The Parish Priest本堂司铎

n Assistant Parish Priest助理司铎

a parish priest牧区牧师

By her parish priest是她教区牧师的

英汉例句

• at dawn on september 16th 1810 miguel hidalgo, the parish priest of dolores, a small town in central mexico, rang the bells of his church to raise the cry of rebellion against the spanish crown.

  1810年9月16日拂晓，在多洛雷斯（墨西哥中部一小镇）任神父的米格尔?伊达尔戈敲响了当地教堂的大钟，掀起了反对西班牙王室的呼声。墨西哥过去是西班牙最富有的美洲殖民地。

• however, parish priest don antonio colombo said there was no question of the pair being barred entry in future.

  不过，教区牧师唐-安东尼奥-科伦坡说他们绝对不会就此不让这对夫妇进入教堂。

• as you can see﹐ even when parish councils were presented as a suggestion﹐ it is now common practice in parishes all over the world to have a team that the parish priest consults for specific items.

  可以看到﹐即使堂区牧民议会在当时只是一个建议﹐现今已发展成在全球各地堂区中﹐设立让本堂神父谘询的团队﹐已是很普遍的情况。

• even if a local parish priest was given permission to read the bible to his flock, every copy was written in latin, so virtually no peasants would understand what he or she was hearing.

  即使教区主教得到特殊许可可以向信徒读经，每本都是拉丁文，实际上农民听不懂。

• this elderly italian guy goes to his parish priest to confess.

  一位年长的意大利男人来向他的神父告解。

• in my church, our parish priest encourages all parishioners to share some of their blessings to people who have less.

  在我的教会、教区的牧师鼓励所有的教区居民大家分享一些他们的祝福的人更少。

• then she went back to the parish priest as instructed.

  随后她就遵守神父说的回到了他那里。

• he was imprisoned for 「counter-revolutionary crimes」 in 1981 and was released on parole eight years later. after that he served as a parish priest until he was ordained a bishop in 1995.

  八一年他被控以反革命罪判监十年，八八年获得提前释放后在多个堂区服务，直至九五年被授予主教牧职。

• the response has always been very positive and our parish priest can only express gratitude by blessing all of us in church and promising to pray for all of us throughout his lifetime.

  响应一直是很积极的，我们的教区的牧师只能表达你的感激之情。我们祝福的教堂和承诺要为所有的人们祈祷在他的一生。

• one afternoon in 2002, an elderly italian man went to his parish priest and asked if the priest would hear his confession.

  在2002年一天下午，一位上了年纪的意大利人去他的教区神父那里，问神父是否可以听他忏悔。

• that would be truly reassuring since we have in our community many priests aside from our main parish priest who would continuously pray for all of us!

  那将会是真正的安心在我们的社区，因为我们都有许多祭司除了我们主要教区的牧师谁会不断为我们所有人！

• whenever an infant is baptised in danger of death, either in an institution or at home, the person who administered the sacrament must notify the parish priest in whose parish the baptism took place.

  每逢婴儿垂危时在某教会团体内或家中领洗，付洗者应通知该 区之堂区主任司铎。

• monsignor geronimo reyes, parish priest and rector of the minor basilica, said the celebration is a good opportunity to reflect on the life and martyrdom of the filipino saint.

  圣殿主任司铎热罗尼莫．雷耶斯（geronimoreyes）蒙席说，庆典是一个良机去反省自己的生命及圣李乐伦的殉道事迹。

• 「i think it's the right decision, 」 a local parish priest said.

  当地牧师唐-保罗-切切雷说：“这是正确的决定。

• the parish priest is someone to whom people can turn in difficult times.

  牧区牧师是人们在困难的时候可以求助的人。