英语释义

• make a spoof of or make fun of

• make a parody of;

  "The students spoofed the teachers"

• humorous or satirical mimicry

• a composition that imitates somebody's style in a humorous way

片语

Parody Stone追忆之石

parody text仿文本

BEAST PARODY龙俊亨

Sherlock Parody中英文双字幕

parody expression仿体

playful parody戏拟

phonological parody谐音仿拟

Mario Parody山寨马里奥

parody detail模仿诗文

英汉例句

• alternatively, if your verse can transcend the parody that is its seed, it doesn’t matter if nobody remembers its original models.

  当然，如果你的仿写能超过原着，那么就算人们不知道这个原着也无关紧要了。

• his partner geim is the first person to ever win both a nobel and an ig nobel — a parody award for amusing research.

  他的搭档海姆是史上同时荣膺诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖（模仿诺贝尔奖而为搞笑性质的研究所设立）的第一人。

• the poll in figure 1 is a parody of poll question and answer design.

  图1中的选票只是选票问答设计的一个模仿品。

• 「english trademark law allows parody songs and tribute bands, but not if the names are too similar and one takes unfair advantage of the other「s goodwill, 」 he said.

  他说，「英国的商标法允许模仿和翻唱，只要二者的名字不会太过相近以致模仿的一方有可乘之机。」

• so, the parody is of something very close to home. and this poem that i」ve given you will come back on page 134. you don「t have to turn to that now, but you should think about that return.

  所以拙劣的模仿说得有点太露骨了,下面我要讲的诗在134页，你们现在不需要翻到那页,但你们得思考那个回答。

• but his critics say he risks turning into a parody of soviet leader leonid brezhnev who ruled the ussr from 1964 until his death in 1982.

  但是他的批评者认为普京是在拙劣地模仿从1964年直到1982年去世一直统治前苏联的领导人勃列日涅夫。

• season 40 of 「sesame street」 features a parody of the amc program 「mad men,」 a period drama about the world of advertising on new york city」s madison ave. in the 1950s.

  第40季《芝麻街》主要模仿的是amc电视台的《广告狂人》，这是一部关于上世纪50年代发生在纽约麦迪逊大道的广告业残酷商业竞争的故事。

• consider, for example, italo calvino’s scathing parody of the modern scholar in if on a winter’s night a traveller.

  比如说，想一下卡尔维诺在他的《寒冬夜行人》中对于现代学者的刻薄模仿。

• 「it was like, ‘let’s parody the gobbledygook’ — because honestly, that movie — all those explanations, and explanations of explanations, 」 mr. stone said.

  「当时的想法就是，‘让我们模仿一下这个令人费解的东西吧’——因为老实说，整部电影，包括那些解读，还有对于这些解读的解读，都是如此。」斯通说。

• hundreds of parody products are now on sale across the web, taking aim at bp「s sunburst logo and 「responsibility」 pledges.

  如今，网上可以看到上百，印着英国石油的森伯斯特标志和他们的「责任」承诺的仿制品。

• it isn」t hard to parody worst-case thinking, and at its extreme it's a psychological condition.

  最坏情况「思维并不难模仿，事实上它是极端的心理状态。

• it was a clever parody of the recent final episode of cable television’s biggest hit, “the sopranos」.

  他巧妙的模仿了最近一档有限电视节目的结局片段，「女高音」。

• because, beyond fair use and parody (issues for later essays), the holder of a copyrighted piece has near carte blanche to do what they want with their work.

  因为，除了正当使有和模仿（发表后期论文）以外，版权作品的持有者已全权托按照他们的意愿处理作品。

• from parody sites being taken too seriously to fake news items somehow ending up on major news websites, the two tackle a wide spectrum of new media and industrial media issues.

  从某些讽刺谐仿类站点被太过认真的对待，到一些假新闻出现在一些主要新闻站点页面，这两位嘉宾揪住了新媒体和传统产业媒体的一系列问题。

• stephen colbert, the host of the parody talk show 「the colbert report, 」 urged his fans to vote for naming the station segment after him, and they did in large numbers.

  斯蒂芬·科尔伯特，模仿脱口秀节目「科尔伯特报告」的主持人，鼓励他的影迷为他的名字投票，并以大票数胜出。

• it can be used as a pause or a colon: very handy for spinning out a mere anecdote into a playlet that’s full of parody and speculation.

  这个词可以作为停顿或冒号：将一件小事渲染成充斥着滑稽模仿和揣测的短剧时，这个词用起来很方便。

• in the long run, of course, it was easy enough to parody it.

  长期来看，拙劣地模仿这种模式当然简单。

相似词

satire讽刺；讽刺文学，讽刺作品

comedy喜剧；喜剧性；有趣的事情

cartoon为…画漫画

monkey胡闹；捣蛋