Companies in the Pearl River Delta area have been facing a major labor shortage since the Spring Festival.
自春节时起,珠江三角洲的许多公司都面临严重的缺工现象。
But how could it use the proceeds onshore, as it wished to, for a project in the busy Pearl River Delta region?
但如何在境内使用资金,如他希望的那样,用于繁忙的珠江三角洲地区的项目。
Most are traders lured by the cheapness and variety of goods made in the surrounding Pearl River Delta.
他们多是被珠江三角洲周边廉价和种类繁多的商品吸引过来的商人。
The ultimate target is to build the Pearl River Delta into the core region of modern manufacturing.
根本目标就是要把珠江三角洲建立成现代化制造业的核心区域。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.
这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市,制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头,全球16%的电子键盘。
The day is gloriously sunnywith a warm wind blowing across the Pearl River delta. To make the final stageof our trip to Kat O, Hung has arranged a speedboat taxi.
天气十分地明媚,暖风吹拂着珠江三角洲,孔已经安排了一艘出租快艇,有几艘快艇的主人在等待客人,花
The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world’s factory floor, is only slightly better.
在被称为世界工厂的珠江三角洲,情况并没有好到哪里去。
「River of Smoke」 takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.