英汉例句

• What would you think of this lady「s physical attractiveness if she exhibited bad personal traits?

  如果你表现出诚实和乐于助人等美好品质，那么别人会觉得你的外表也很迷人。

• For example, researches from Concordia University discovered men responded more strongly to the 「framing effect」 when physical attractiveness was described.

  例如，来自肯高迪亚大学的研究者发现，当外表吸引力被发现时，男性对于「框架效应」往往会做出更强烈的反应。

• Yet we know that Austen lived in an age when a woman」s physical attractiveness was, next to her fortune, her greatest asset.

  但是我们知道，在奥斯汀生活的时代，女人的相貌近次于她最大的资本——财富的。

• We don't like to believe that physical attractiveness accounts for much in life.

  我们不相信，生活中生理吸引力有多重要。

• The halo-effect explanation for the association between physical attractiveness and intelligence, however, runs into three different problems.

  这就使得对外型上有魅力与智商之间关系的成见效应的解释陷入三种不同的问题之中。

• First, it presumes that the judgment of physical attractiveness is arbitrary and subjective.

  第一种，对外型上魅力的判断是随意的而且是主观的。

• Because both intelligence and physical attractiveness are highly heritable, their children will be simultaneously more beautiful and more intelligent.

  因为智力和外形上的吸引力有很高地遗传性，他们的孩子也会同样的更加有魅力更具有智慧。

• In general, men seek youth and physical attractiveness in a partner, while women look for the ability to provide as well as indicators of social status, such as level of education and career.

  一般来说，男人寻找伴侣的标準是年轻和外形的吸引，而女人则倾向于与社会地位相关的诸如教育程度和职业等。

• In that time, the participants were interviewed four times face-to-face and were rated by those quizzing them for physical attractiveness and standard of personal grooming.

  那时，研究对象们接受了四次现场面试，根据外表吸引力和个人装扮水平测试结果，他们被面试者评为不同等级。

• Almost half said a healthy bank balance is more significant than physical attractiveness in a potential partner, according to National Savings & Investments‘ (NS&I) latest quarterly savings survey.

  英国全国储蓄与投资的最新季度储蓄调查显示，近一半的英国女性表示，男人有钱比长的帅来得实际。

• Regardless of the reason for the association, the new evidence suggests that the association between physical attractiveness and general intelligence may be much stronger than we previously thought.

  不去说这种结合的原因，新的证据表明外表有魅力的人和一般智商的人结婚可能比我们以前认为的要更好。

• A greater emphasis on dressing well and keeping fit has dramatically improved the physical attractiveness of older men, according to the findings.

  根据调查，年长男性更加注重优雅衣着和保持健康体魄，极大地提高了他们的自身魅力。

• Using this data, they determined that the physical attractiveness of a potential mate was more important to men than women.

  通过这些数据，研究者认为，男性比女性更看重未来伴侣的外表。

• I agree, to some degree, that her physical attractiveness is not the important issue.

  我在原则上同意她的长相如何不重要。

• As I explain in a subsequent post, the association between physical attractiveness and intelligence may be due to one of two reasons.

  在随后的帖子中我解释了原因，外型上有魅力与智商之间的关系或许归咎两个原因之一。

• Women also proved more susceptible to framing effects in attributes like ambition and earning potential, while men responded more strongly to framing when physical attractiveness was described.

  同时，研究也证明女性会对框架效应更加敏感，尤其像抱负、收入潜力等特征，而男性则更看重外表。

• After each interaction, study participants rated partners on physical attractiveness and five major personality traits: openness, conscientiousness, extraversion, agreeableness and neuroticism.

  每次互动后，每位参与研究对象对其它组员的外貌和五种主要的人格特质(开放性，严谨性，外向性，宜人性和神经质)打分。