英汉例句

• putting sound-exegesis aside, this paper tries to discuss the disyllabic and polysyllabic words in the explanatory vocabulary of shi ming .

  本文则力图撇开声训，对《释名》释语中的复音词进行探讨。

• the judging standards of polysyllabic words of the history of southern dynasties include meaning, grammar, meaning of context, figure of speech and the appearing frequency of this word.

  《南史》复音词本文主要依据的是五个界定标準：意义标準、语法标準、语境和上下文义、修辞手段和出现的频率；

• the aim is to put the book into the the historical river of words and give the help to study the development of ancient chinese disyllabic and polysyllabic words words.

  目的是将此书放入词汇史的历史长河中，对研究古汉语复音词的发展、演变情况提供绵薄之力。

• the aim of the paper will study the polysyllabic words in huai nan zi in the view of the construction mode point.

  本文从构词方式的角度切入，对《淮南子》中的复音词进行专项研究。

• firstly: we will mainly introduce the outline of the history of southern dynasties, the general researching situation of polysyllabic words about this book, the research scope and use of materials.

  第一章主要介绍《南史》及其复音词研究概况，本文研究范围的界定与使用材料的说明。

• the chinese language vocabulary transfers the monosyllabic words first to the disyllabic and polysyllabic words first.

  汉语词汇从以单音词为主过渡到以复音词为主，是汉语发展史上的一个重大变化。

• fourthly: with reference to hanyu dacidian, the purpose is to probe the new words and new meaning of the polysyllabic words in the history of southern dynasties.

  第四章主要是以《汉语大词典》作为参照，探索《南史》复音词中出现的新词和新义。

• there is study on the disyllabic and polysyllabic words of the whole pre-qin period and the special books.

  有对整个先秦时期的复音词的研究，也做了很多专书复音词研究。

• many scholars have paid wide attention on the disyllabic and polysyllabic words of the pre-qin period.

  先秦时期的复音词研究已经引起了学者广泛的重视。

• then introduces collations and studies about yang xiong ji, and explains the value and the method of the study in the thesis, the difference between disyllabic and polysyllabic words and phrases.

  然后对《扬雄集》的整理和研究情况进行了考察，对本文的研究意义和方法、词的切分标準等问题作了交代。

• chapter three : compare newly polysyllabic words with newly single syllable words, analyze the diversification of morphology, find out the tendency of disyllablization;

  第三章对比异文新增复音词与单音词，分析复音词构词法的变化，探索词汇复音化的趋势；

• verse in which there is nothing but the beat of the metre furnished by the accents of the polysyllabic words we call doggerel. verse is not that.

  诗句中没有其他的东西，只有节奏，这节奏是由多音节的词造成的，我们叫打油诗，诗歌不是这个。