英语释义

• ancient city southeast of Naples that was buried by a volcanic eruption from Vesuvius

片语

Pompeii i庞贝

Up PompeiiUp Pompeii is a 1971 British comedy film directed by Bob Kellett and starring Frankie Howerd and Michael Horder The film was shot at Elstree Film Studios, Borehamwood, England.

Jason Pompeii分析师詹森·庞贝

Pompeii Records出版者

Pompeii WormThe Pompeii worm, Alvinella pompejana, is a species of deep-sea polychaete worm (commonly referred to as "bristle worms"). It is an extremophile found only at hydrothermal vents in the Pacific Ocean, discovered in the early 1980s off the Galápagos Islands by French marine biologist

Pompeii Court外祖父

Oriental Pompeii东方庞贝

Pompeii Herculaneum书名

Theatrum Pompeii庞培剧场

英汉例句

• 「It「s sort of a Pompeii moment, except without the burning,」 said Mitchell Rothman, an anthropologist and Chalcolithic expert at Widener University who is not involved in the expedition.

  「有点像庞贝毁灭的一剎那，只是没有燃烧的痕迹，」米切尔·罗斯曼说。米切尔是怀顿纳大学的人类学家和铜器时代的专家，他没有参与此次考察。

• Fortunately that seems rather unlikely, if for no other reason than because, at 30km distance, Yogyakarta is quite a bit further from Merapi than Pompeii was from Vesuvius.

  所幸的是，如果不是其他原因，而是日惹距离默拉皮的30公里比旁贝城距离维苏威火山要远的多，这样的悲剧则不会再发生。

• Pompeii is like a 「time capsule」 preserving a frozen moment in history.

  庞培古城如同一粒时间胶囊，保存了历史上一段被封存了的瞬间。

• Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year.

  2年前，意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态，但这种状态仅持续了一年。

• Pompeii is a frail town; all walls without a covering are at risk if this heavy rains continues, ” Jeannette Papadopoulos, Pompeii」s recently appointed superintendent, told Naples’s daily Il Mattino.

  庞贝城是一个脆弱的小镇，如果强降雨仍在继续，没有庇护的墻壁处于危险之中”。

• A volcano 2 miles away from Pompeii broke out.

  2英里以外的一座火山爆发了来自庞贝城。

• The river of fire flowed from the volcano, destroying everything in its path while volcanic ash rained upon Pompeii and its unsuspecting people.

  熔浆沿火山流下，沿途所及皆被破坏殆尽，而火山灰就落在庞贝城和那些无预警的居民身上。

• You「ve spent most of your life here, but Pompeii isn」t your hometown.

  你大部分时间都在这里度过，但是庞培城并不是你的故乡。

• Pompeii is no longer a buried city.

  庞培不再是地下城了。

• Once, Pompeii was a busy city of 22 000 people.

  一旦，庞贝城是22 000个人一个繁忙的城市。

• 「The terraces behind the House of the Moralist have collapsed, bringing down the garden wall,」 Pompeii superintendency said in an emailed statement, blaming the heavy rainfall for the smashup.

  庞贝监管局在一份电子邮件声明中说，「道士殿后面的露台跨塌，拖垮了花园围墻」，其责任归咎于毁灭性的强降雨。

• In 79 A. D. , Mount Vesuvius blew its top, burying the ancient cities of Pompeii and Herculaneum.

  公元前79年，维苏威火山在它的顶部的爆发，掩埋了古老城市庞贝（Pompeii）和赫库兰尼姆(Herculaneum)。

• Officials said the probable cause was heavy rains, but most commentators said longstanding neglect was the root problem, saying Pompeii should have been better protected from weather.

  当局宣称，大雨可能是造成坍塌的原因，但是多数评论员表示长期疏于维护才是主因，庞贝古城本应受到更好的保护而免于受到气候因素的破坏。

• 26#May 1984—New Discoveries at Pompeii and Herculaneum

  26/51 1984年5月——庞贝和赫库兰尼姆的新发现