英语释义

1. to read or study (something) very carefully
He pored over the map for hours.

片语

behold瞧；看呀

pore over the microscope通过显微镜仔细地观察

watch观察；注视；看守；警戒

pore over a book全神贯注地读书

to pore over仔细阅读

to pore over a book全神贯注地读书

pore over a problem深入思考一个问题

pore over the book全神贯注地看书

meditate pore over沉思

英汉例句

• twice annually, bill gates schedules a week-long 「reading retreat」 during which he does nothing but pore over the books and papers he「s set aside during the year.

  比尔盖茨每年都会安排两次长达一周的「阅读闭关」来专门翻看平时无暇顾及的书籍杂志。

• in the meantime, if you」re tempted to pore over your stock holdings every minute, do yourself a favor -- don「t.

  在此期间，如果你很想每分钟都窥探一下你持有的股票的话，帮自己一个忙----不要这样做。

• most central bankers pore over economic indicators to gauge where the country is heading.

  大多数央行都尽心鉆研各项经济指标以计算其国家的前进方向。

• there’s always a message and it’s our job to receive it and pore over it until we understand it.

  它总是会传达一条讯息，而我们的职责就是接收它，解读它直到我们获悉它的含义。

• of course, if you’re really into fashion and decide to do some research, you won’t have to pore over dusty library books for long before you find mention of men and heels.

  当然，如果你真的迷恋时尚，想要了解男人穿高跟鞋的历史，你不必长时间翻阅布满灰尘的图书馆书籍，直到找到关于男性和高跟鞋的叙述。

• in march, the court increased his monthly budget to $250,000 from $75,000, giving mr. feinberg more accountants, examiners and others to pore over records and to zap overcharges.

  三月份，法庭将他每月的预算从七万五千美元增加到二十五万美元。为范伯格先生配备了更多的会计师、监察员和其他人员来详细查账，打击超额收费。

• au experts pore over draft law on terrorism.

  非盟专家们仔细讨论反恐法律草案。

• analysts continued to pore over the details of citigroup」s third bail-out since october.

  分析家们继续关注着自去年十月以来花旗银行第三次救助计划的细节。

• he would rather pore over a book than play.

  他宁可专心致志地读书，不愿意去玩。

• five full-time employees pore over acres of data sent in by 700 trend-watchers in more than 120 countries.

  全球120国家的700名趋势观察者们负责收集信息，五个全职雇员则全力以赴阅读整理海量信息。

• pore over articles at entrepreneur.com and check out business books from the library.

  多注意entrepreneur.com上的文章，到图书馆借阅一些商务书籍。

• a. what i’ve been doing for the last two years is, i’ve just been studying independently, not in an institution but i’ll just sit down and pore over books that pertain to international affairs.

  过去两年里我一直做的就是，坚持独立学习，不是在学校里的那种，而是一有空就坐下来看些和国际事物有关的书籍。

• patients did not pore over data before deciding, but relied on their own and their friends’ and families’ experiences, as well as their doctors’ advice.

  病人在做决定前并不会认真审读各种资料，而是根据自己、朋友、家人的经验和医生建议。

• would you rather pore over the intricate patterns of a magic scroll, the strands of a cobweb or the gears of a clock tower?

  你更愿意仔细观察复杂的魔法图案，蜘蛛网的细线，还是钟楼的齿轮？

• we pore over player data, feedback, and suggestions with as many players as possible. every player is an important part of the community.

  我们会尽可能多的关注玩家数据、反馈和建议，每一名玩家都是社区的重要组成部分之一。

• and they make some sweeping generalisations about their colleagues who pore over equations, 「physicists are very lazy, and they would not go to all this trouble unless it saved time in the long run.」

  他们对鉆研方程式的同事有些一概而论，「物理学家是很懒惰的，他们不会沾惹这一切麻烦，除非从长远来说会节省时间。」

• they pore over well-thumbed pages as if touring their favorite market place.

  他们熟读经常翻阅的那几页好像漫游他们最喜爱的市场一样。

• readers could pore over academic papers about the physical properties of buckyballs, but a 16-second animation describes their motion more easily and arguably more thoroughly.

  读者们可能在一些学术论文上读到过关于布基球物理特性的描绘，但都不及这16秒的动画来得轻松、真实和彻底。

• feinberg more accountants, examiners and others to pore over records and to zap overcharges.

  为范伯格先生配备了更多的会计师、监察员和其他人员来详细查账，打击超额收费。

• analysts continued to pore over the details of citigroup’s third bail-out since october.

  去年10月以来，花旗已经三次接受纾困，而分析人士对第三次的分析正在进行。

• he and his team of colleagues, including a german theoretical physicist, pore over vast quantities of data gleaned from soldiers spread across the country.

  他和他的队伍，包括一名德理论物理学家，仔细鉆研了传遍整个国家、来自士兵们的大量情报。