英语释义

• be performed for the first time;

  "We premiered the opera of the young composer and it was a critical success"

• perform a work for the first time

• the first public performance of a play or movie

• preceding all others in time;

  "the premiere showing"

片语

Special Premiere特别首映

AE Premiere视频编辑

chief actress女主角

leading actress女主角

first-time初次的，第一次的

Lionsgate Premiere狮门首映

premiere AE生成调色片头

Premiere World第一世界

Licorne premiere独角兽试映

premiere suite首映套件

英汉例句

• jim: look what i「ve got - two tickets for the premiere of the latest tom cruise movie and the reception afterwards.

  吉姆：看这是什么-汤姆．克鲁斯最新电影首映入场券两张，之后还有酒会。

• the star looked all grown up in her flowing oscar de la renta gown in london for the premiere of the final installment of the 」harry potter「 films!

  身着奥斯卡德拉伦塔晚礼服的艾玛出现在《哈利·波特》系列大结局的首映式上，她看起来是真的长大了。

• he also made it to hollywood - here with his wife terri and an albino burmese python during the premiere of the adventure comedy the crocodile hunter - collision course in los angeles in 2002.

  史蒂夫·欧文还在好莱坞露过脸。2002年，在影片《鳄鱼猎手：激情之旅》的洛杉矶首映式上，他和妻子特里一起身缠缅甸巨蟒亮相。

• his co-star zhang ziyi wasn」t able to attend the premiere in hong kong, but the event successfully raised funds for chinese aids patients and promoted the message of supporting those with the virus.

  跟他共同主演的明星章子怡未能出席香港首映礼，但是此项活动成功地为中国艾滋病患者筹集资金，并提倡传递信息支持艾滋病患者。

• last year it had its world premiere at the south by southwest film festival in austin, tex.

  去年，这部记录片在南部的德克萨斯州奥斯丁举行的西南电影节开始了全球首映。

• the film has numerous lines in premiere magazine「s poll to find the 100 greatest movie lines. 「pay no attention to that man behind the curtain」 came in at no 24.

  《首映杂志》调查列出了100句最佳电影台词，该电影中的很多台词包括在内，如第24句是：「不要留意帘子后的那个男人。」

• it」s a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the uk premiere in london last week and as far back as the golden globes in january.

  这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

• not only did she manage to brave the freezing conditions at the premiere of aaron johnson「s latest film kick-ass, she managed to hold her own in the glamour stakes too.

  在阿龙·约翰逊这部新作——《海扁王》的首映式上，她不但要克服寒冷的天气，也要让自己在红地毯上的走秀保持魅力风采。

• the young actress who plays ginny weasley -- ron」s sister and harry「s eventual love -- attends the london premiere of 「chamber of secrets,」 2002.

  这个小演员扮演韦斯莱的妹妹，金妮，也是剧中哈里的真爱，2002年，她也出席了伦敦的首映式。

• at the premiere of harry potter and the prisoner of azaban in nyc, emma wore a strapless beige ruffled dress with studded white pointed flats.

  《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》纽约首映礼上，艾玛穿着无肩带的米色荷叶边礼裙，搭配白色铆钉平底鞋。

• the 23-year-old actor was greeted by screaming fans as he arrived for the leicester square premiere of his new film remember me.

  这位23岁的年轻演员，在粉丝们的热情欢呼声中到达了莱斯雷特广场，今晚是他最新电影《记住我》的首映式。

• the hollywood actress appeared tired and puffy-eyed as she arrived for the premiere of the italian epic baaria.

  这位好莱坞女影星前来参加意大利史诗影片《巴阿利亚》的首映式，抵达时显得十分劳累，眼睛肿胀。

• jolie, who attended the premiere with brad pitt, added: 」「it」s unravelling every minute, it seems to be getting worse so we're trying to keep track of it.

  与布拉德皮特出席首映礼时，朱莉补充道：「形势每分每秒地变化着，局势也越来越严重，我们正努力跟上局势的变化。

• hepburn attends a benefit premiere of 「roman holiday,」 the movie that made her a superstar, in 1953.

  赫本参加《罗马假日》的首映，这部电影使她成为巨星，照片拍摄于1953年。

• sam mendes and actress kate winslet arrive at the london premiere of the road to perdition in 2002.

  图为2002年凯特·温丝莱特与萨姆·门德斯出现在伦敦《毁灭之路》首映式上。

• nor will mr aimard be confined to a backstage role. among other performances, he will be playing the british premiere of george benjamin’s “duet for piano and orchestra」.

  而艾马尔也不会仅当一个幕后英雄：他会同其他的表演者一同在英国首次上演乔治.本杰明的「钢琴管弦二重奏」。

• vanessa hudgens wowed in a flowing white dress at the premiere of their new film last night but failed to join in the fun when her sucker punch co-stars broke out into a little impromptu dance.

  昨天，《歌舞青春》系列电影的主演瓦妮莎·哈金斯一袭飘逸白色及地长裙出席了新片《美少女特工队》的首映式，不过却没有参加电影的其它几位主演一起表演的红毯即兴舞蹈。

• then at the horrible bosses premiere in la, jen wore a huge diamond ring —she hadn’t worn a ring on her left hand since her divorce from brad pitt in 2005!

  《恶老板》在洛杉矶的首映式上，珍妮弗左手带着一只大鉆戒——这是2005年和布拉德·皮特之后，这些年来第一次在左手上戴戒指！

• emma watson hits the red carpet for the premiere of her new animated film the tale of despereaux. emma looks fabulous!

  艾玛·沃特森出席了她参与配音的动画片《浪漫的老鼠》首映式，在红毯上显得神采奕奕。