Upon learning this news, Nancy and I had to decide whether as private citizens we would keep this a private matter or whether we would make this news known in a public way.
当得知这一消息后,南希和我必须作出一个决定――是作为普通公民保持这一隐私,还是向公众公开这个消息。
「 Tired Niou A Swedish chemist Williams said: 」I belong to those who did not leave a dry day as a private matter among the people.
瑞典化学家阿累尼乌斯说过:「我是属于那些没有留下一天时间干私事的人们中间的一个。」
So far, Christianity「s spread has been largely a private matter for individual believers.
到目前为止,基督教的传播很大程度上还是个人的私人事务。
The process of thought, if people consider it at all, is generally believed to be a purely private matter having a momentary bearing on themselves alone.
思想的过程(如果人们能彻底的想一下)通常被认为是一件纯粹的私事,它只对他们自己有短暂的影响。
The Education Department said coaching was 」a private matter for parents「.
州教育部说补习是家长们私人的事务。
This helped to produce a resolution that the government should not collect data about a person」s gender, a private matter that can change.
这种做法带来了一项草案:政府不应搜集一些比如年龄的可以变化的私人问题之类的数据。
It has long been considered a private matter by by-standers, including the neighbors, the community and government.
长时间以来,家庭暴力在别人眼中是个人隐私,包括邻居,社区,和政府都这么认为。
Some local residents thought it was a private matter while some netizens said rich people should do more charity.(See photo)
有些村民认为这是私人的事情,也有网友评论说,富裕的了人应该多做慈善。
I was torn to shreds in the newspapers on a personal level, but although I'm not proud of it, my betting was a private matter and not in any way illegal.