英语释义

• relatively long in duration; tediously protracted;

  "a drawn-out argument"

  "an extended discussion"

  "a lengthy visit from her mother-in-law"

  "a prolonged and bitter struggle"

  "protracted negotiations"

片语

Protracted negotiations旷日持久的谈判

protracted treatment翻译

long protracted逗留的

prolonged延长的；拖延的；持续很久的

protracted inflation[经]

lingering逗留；磨蹭，拖延；继续存留，缓慢消失；持续看或思考；茍延残喘（linger 的现在分词）

protracted experience长期经验

protracted descent胎头下降停滞

endless protracted尾巴工程

stretched拉长；有弹性；拉紧；伸展；伸长（胳膊、腿）（stretch 的过去式及过去分词）

protracted withdrawal持续戒断

protracted exposure延时照射

英汉例句

• it「s an important slowdown but it」s not a very deep slowdown, it「s more a protracted slowdown.

  「这是一次重要的下滑，但不是非常深刻的下滑，而更像是一次长期的下滑」。

• legal specialists said it could be a complicated and protracted case, with medical experts called by both sides to discuss the ethics of administering propofol.

  资深法律人士表示由于双方的医学专家将会对异丙酚的药理进行讨论，这很可能成为一个复杂并拖延日久的案件。

• this marks another phase of a truce in a protracted diplomatic war.

  这标志着这一长期的外交战将进入休战阶段。

• the forest is fragrant, damp, and resonant. someone’s distant voice, someone’s protracted call or response reverberates marvelously in the far distant thickets.

  森林散发着芬芳，湿气里，有声音在回响，是一个人拉长了声音的呼喊或是应答，回声从遥远的灌木丛那边传来。

• these bobos are just normal middle-class people who are living out a protracted adolescence.

  这些「波波」们只不过是一群延长着青春期生活的普通中产阶级。

• ministers hope that the volunteering approach will avoid the protracted planning battles and bad publicity that have stymied efforts to dispose of nuclear waste in other countries.

  部长们都希望自愿的请求能避免拖延计划上的口舌之战和一切阻止到其他国家处理核废料的消极报道。

• but it will not be easy for mumbai, and india, to recover from this protracted horror, which has killed at least 195 people and injured some 300.

  但对孟买和印度来说从这次的恐怖事件中恢复过来不是件容易的事。 此次事件至少造成了195人死亡，300人受伤。

• we clearly cannot afford to wage protracted warfare with multiple brigades of american ground forces simply to deny al-qaeda access to every possible safe haven.

  很显然，我们不可能仅仅为了阻止基地组织进入每一个可能的避风港而动用多个旅的地面部队打一场持久战。 这样的费用太高，打不起。

• in the west, grant was bogged down in his protracted siege of vicksburg.

  在西部，格兰特因为对威克斯堡的包围拖延较久而陷入困境。

• the likelihood of protracted suits and countersuits between the companies involved, though, remains high, with damage to the reputations of all of them.

  涉案公司之间拖延诉讼、反诉的可能性很大，尽管这将破坏他们的名声。

• their weaker institutions, along with the impact of conflict, have been a protracted development challenge in which results have been difficult to achieve.

  脆弱和受沖突影响国家较薄弱的制度，加上沖突造成的影响，一直是一大长期发展挑战，致使成果难以取得。

• the company is in the middle of protracted negotiations over selling a stake to chinalco, a state-owned chinese aluminium company.

  目前力拓正与中国一家国有铝业公司——中国铝业就出售股份一事进行旷日持久的谈判。

• but nothing has proved more elusive in campania」s protracted waste crisis than long-term solutions.

  但是在坎帕尼亚拖延未决的垃圾危机中，没有什么比长期解决办法更难找到的了。

• and the repricing of mortgage-backed securities looks likely to be a protracted business.

  而抵押贷款支持证券的再定价看来是一项旷日持久的工作.

• the restrictions on collective bargaining, he claims, are needed to force through the other changes without protracted negotiations.

  他说，对集体谈判权的限制需要通过其他变化来加强而无需延长谈判。

• and people who are out of work for very protracted periods of time, lose their skills eventually....

  如果人们在非常长的时间内找不到工作，他们最终会失去工作技能。

• meanwhile, the protesters appeared to be digging in for a protracted standoff and were using sophisticated tactics -- along with their primitive weapons -- to shore up their positions.

  与此同时，抗议者似乎正决心与政府展开旷日持久的对峙，他们用老练的战术配以原始的武器来提升己方在对峙中的实力对比。

• the servants thought me gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; in reality, my chief motive was seeing mr heathcliff.

  仆人们以为我是去摆脱我那因长久守夜而产生的困倦；其实，我主要的动机是想见到希刺克厉夫。

• with so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.

  有这么多大公司的加入，而且如此的利益攸关，我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。

• and, judging from the protracted negotiations required to seal her partnership with mr prabowo, their alliance is far from solid.

  而且，从旷日持久的须掩饰她和普拉博沃的伙伴关系的谈判来看，他们的联盟不够坚实。

相似词

continuous连续的，持续的；继续的；连绵不断的

相反词

abbreviate使用缩写词

abridge删节；缩短；节略

curtail缩减；剪短；剥夺…特权等

cut缩减的；割下的；雕过的

cut back削减；修剪；（美）倒叙；急忙返回

shorten缩短；变短