英语释义

• a stock or supply of foods

片语

implementary provisions施行细则

administrative provisions管理规定

salt provisions咸货

safety provisions安全措施；安全设施

interim provisions[管理] 暂行规定

temporary provisions暂行规定

additional provisions附加规定

Supplementary Provisions附则，补充条款

appropriation provisions拨款条例

final provisions最后条款

draft provisions条款草案

related provisions相关规定

英汉例句

• in the united states, copying for personal use has generally been permitted under 「fair use」 provisions of copyright law.

  在美国，根据版权法「正当使用」条款，出于个人使用目的的拷贝一般是被容许的。

• for this reason, many of the provisions addressing this aspect in the ihr (1969) have been updated in the ihr (2005).

  为此，《国际卫生条例（1969）》涉及这方面的许多条款在《国际卫生条例（2005）》中被更新。

• in theory only financial provisions can be passed using the reconciliation approach; abortion, for example, cannot.

  理论上，只有金融条款才可以以和解的方式通过，如堕胎法案就不能。

• the spokesman suggested that international monitoring provisions of the 2005 movement and crossings accord could be strengthened.

  麦科马克暗示说，2005年流动和过境条约的国际监督条款可能得到加强。

• other provisions in the resolution should include an asset freeze targeting qaddafi and his family and an arms embargo to stop the influx of weapons and fighters in to the country.

  决议中的其它条款应该包括冻结卡扎菲和其家属的财产，禁止向利比亚境内运送武器，以防止武器和人员大量涌入利比亚境内。

• paragraph headings are for convenience only and are not intended to expand or restrict the scope or substance of the provisions of this agreement.

  各段落标题词的使用仅是为了方便，不能扩大或限制本协议条款的范围与实质内容。

• the stimulus package already includes 「buy american」 provisions requiring some materials, such as steel, to be sourced in america.

  整个经济刺激方案也包含了「购买美国」这一规定，要求一些材料，如钢铁要源于美国。

• if we look only at the lfgv loan category, and generously assume that all of the new bad debt provisions applied to lgfv loans, the results are striking.

  假设我们只看lfgv贷款条目，而且慷慨地认为所有lgfv贷款项目的规定同样适用新的坏账的话，这个结果也是非常惊人的。

• both sides have to act according to the provisions of the agreement.

  双方都应按照协议条款办事。

• this document, the provisions of westminster, formed the basis of english common law for the next several centuries.

  这个文件，即威斯敏斯特条款，为接下来几个世纪的英国习惯法奠定了基础。

• on that date, it will become international binding law for its contracting parties, who will be bound to implement tobacco control measures according to the provisions outlined in the who fctc.

  在这一天，它将成为对其缔约方有约束力的国际法。 这些缔约方将接受其约束，按照在公约中概述的条款实施烟草控制措施。

• on the other hand he insisted that those provisions must not run foul of world trade organisation rules and refrained from telling bailed-out banks and carmakers how to run their businesses.

  另一方面，他却坚持这些措施的条款不能和国际贸易组织的规章有所抵触，也不愿对那些接受政府救助的银行和汽车公司多加干涉。

• but with reform’s main provisions still years from implementation, the uninsured rate rose for those 35 and older.

  但是主要的改革规定需要很多年才能实行，35岁及以上的为参考率会增加。

• mr gong says the drafters have added provisions on the protection of state property.

  巩献田说，法案起草者已经加入了保护国有财产的条款。

• but some of the agreement's provisions are controversial.

  但是协定中的一些规定是确实有争议的。

• in response, democrats noted that 40 percent of the earmarks in the measure were placed by republicans, while adding that the number of such individual spending provisions has declined.

  民主党人回应说，议案中40%的专项拨款都是共和党议员提出的。 他们还补充说，这种单向开支条款的数量已经减少了。

• the plan will comprise strategic priority areas as well as provisions for implementation and financing.

  该项计划将包括战略优先重点领域以及实施和供资条款。

• the next significant attack, it said, 「may well come down a fibre-optic cable」 and may be serious enough to merit a response under the mutual-defence provisions of article 5.

  下一个明显的攻击，它说，「很可能使一条纤维光缆崩溃」并且也许严重到可以根据议定书第5条中的联合防御条款作出响应。

• commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter.

  接受委托的人应当遵守本章对纳税义务人的各项规定。

• by becoming parties and implementing the provisions of the treaty where it counts most – at country level – countries are working towards a tobacco-free world and towards millions of lives saved.

  通过成为缔约方并在最重要的地方- 国家级实施条约的条款，各国正在朝着一个无烟草世界和挽救数百万人的生命而努力。

• but one of its provisions could be on borrowed time, judging by the subtext of a supreme court ruling this week.

  但是，这个星期的高院的一项判决意味着，该法案其中一项条款可能只是在被终结前拖延时间。

相似词

condition决定；使适应；使健康；以…为条件

contingency应变的

if条件，设想；不确定的情况

proviso附带条件；附文；限制性条款

qualification资格；条件；限制；赋予资格

reservation预约，预订；保留

stipulation规定；约定；条款；契约