英语释义

• any of four veins that carry arterial blood from the lungs to the left atrium of the heart

片语

inferior right pulmonary vein右下肺静脉

pulmonary vein hypertension肺静脉高压

circumferential pulmonary vein isolation环肺静脉电隔离术

right pulmonary vein右肺静脉

pulmonary y vein肺静脉

left superior pulmonary vein[解剖]

Pulmonary Vein Stenosis肺静脉狭窄

superior right pulmonary vein右肺上静脉

英汉例句

• objective in order to study the manifestations and the results of management of pulmonary vein injury during surgery.

  目的探讨手术造成肺静脉损伤的临床表现以及处理结果。

• conclusion: the measurement of pulmonary vein potential delay time can be used to quickly find gaps of the left pulmonary vein conduction and supplementary guide ablation.

  结论：测量肺静脉电位延迟程度，可用来快速寻找左侧环肺静脉线残余传导裂隙指导补充消融。

• methods4 cases of congenital pulmonary vein stenosis were analyzed by the colour doppler echocardiogram .

  目的探讨先天性肺静脉狭窄的彩色多普勒超声心动图诊断价值。

• the reasons of 5 failed cases were as follows: disrupture of pulmonary vein in 3, disrupture of pulmonary artery in 1, and fatal bleeding in 1.

  失败的原因：3例肺静脉吻合失败，1例肺动脉吻合失败，另1例为术中大出血致休克死亡。

• at present, pulmonary vein isolation with catheter ablation is an effective treatment in patients with symptomatic atrial fibrillation refractory or intolerant to anti-arrhythmic medications.

  目前肺静脉隔离射频消融治疗房颤用于治疗复发性有癥状的或对抗心律失常药物不敏感的房颤患者。

• aim to study whether acute electrophysiological remodeling occurred in pulmonary vein cardiomyocytes during easily-induced atrial fibrillation(af) caused by short-term rapid pacing of pulmonary vein.

  目的研究在短期快速肺静脉起搏下，易诱发房颤（af）的兔肺静脉心肌细胞有无急性电重构改变。

• incidence of pulmonary vein stenosis is lower in pulmonary vein isolation by irrigated-tip catheter than by conventional catheter;

  盐水灌注消融导管隔离肺静脉狭窄发生率低于普通消融导管；

• objective to explore the changes of isovolume relaxation time(irt)and doppler spectrum of pulmonary vein in patients with coronary heart disease(chd)accompanying left ventricular systolic dysfunction.

  目的研究冠心病左室收缩功能不全患者左室等容舒张时间（irt）和肺静脉血流频谱变化。

• there were three cases of transient phrenic nerve palsy but no cases of pulmonary vein stenosis.

  有3例出现瞬间的膈神经麻痹，无1例出现肺静脉狭窄。

• conclusion the type and the course of atrial fibrillation were no related to the diameter of pulmonary vein in the patients who need ablation.

  结论房颤手术患者中，肺静脉直径大小同性别有联系，但同房颤类型及病程未发现明显联系。

• persistence of iatrogenic atrial septal defect after pulmonary vein isolation-an underestimated risk?

  肺静脉隔离术后残留医源性房间隔缺损风险是否被低估？

• conclusion: circumferential pulmonary vein linear ablation guided by 3d mapping system(carto system) was safe and effective for paroxysmal atrial fibrillation therapy.

  结论：三维标测系统指引导管环肺静脉线性消融治疗阵发性心房颤动疗效高，安全性好。

• the pulmonary vein isolation rate for the left ipsilateral pvs was 83.3% and was 78.3% for the right pvs.

  环左肺静脉消融电隔离率为83.3%，环右肺静脉消融电隔离率为78.3%，其余病例结合节段性消融达到肺静脉电隔离。

• objective to determine the predictors of recurrence of atrial tachyarrhythmias(ata) after circumferential pulmonary vein ablation (cpva) for patients with atrial fibrillation(af).

  目的探讨心房颤动（简称房颤）环肺静脉消融术（cpva）后复发的预测因素。

• myocardial sleeve fibers were found extended from the left atrium to pulmonary vein from multiple directions.

  肌袖的肌纤维以不同的走行方向渐变地从左心房延续至肺门。

• conclusion the trigger activity might play an important role in the arrhythmogenis in pulmonary vein muscle sleeves.

  结论触发活动可能在肺静脉肌袖致心律失常机制中起重要作用。

• a clinical study of patients with and without recurrence of paroxysmal atrial fibrillation after pulmonary vein isolation.

  对阵发性心房颤动病人肺静脉隔离术后无房颤复发病例的研究。

• objective to evaluate the diagnosis value for congenital pulmonary vein stenosis by the colour doppler echocardiogram.

  目的探讨先天性肺静脉狭窄的彩色多普勒超声心动图诊断价值。

• focal atrial fibrillation treated by circumferential radiofrequency catheter ablation of pulmonary vein orifice.

  导管射频肺静脉口环状消融治疗局灶性心房颤动。

• conclusiona stepwise ablation procedure on the basis of circumferential pulmonary vein ablation with the af noninducibilty as a endpoint is effective and safe.

  结论 以房颤不再被诱发为手术终点、以环肺静脉消融为基础的分步消融治疗房颤策略是安全可行的。

• conclusion doppler echocardiography can diagnose congenital pulmonary vein stenosis noninvasively, directly and effectively.

  结论多普勒超声心动图能够无创、直观、有效地诊断先天性肺静脉狭窄。

• to investigate the instant effect of transvenous catheter pulmonary vein cryoisolation.

  目的探讨冷冻消融行肺静脉电隔离的即刻效果。

• ablative methods include pulmonary vein isolation, complex atrial fractionated potential ablation, vagal dennervation, linear lesion and stepwise ablation.

  消融方法主要为肺静脉隔离、碎裂电位消融、心房去迷走神经、线性消融及上述方法的联合应用。