set them in two rows, six in each row, on the table of pure gold before the lord .
要把饼摆列两行,每行六个,在耶和华面前精金的桌子上.
and they made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates.
又用精金做铃铛,把铃铛钉在袍子周围底边上的石榴中间。
make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: holy to the lord.
你要用精金做一面牌,在上面按刻图书之法刻着‘归耶和华为圣’。
they made the plate, the sacred diadem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: holy to the lord .
他用精金做圣冠上的牌,在上面按刻图书之法,刻着:归耶和华为圣。
make a lampstand of pure gold and hammer it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms shall be of one piece with it.
要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花,都要接连一块锤出来。
in one case, executives discovered a coating advertised as pure gold that masked a complex alloy, which included rare metals such as osmium, iridium, ruthenium and rhodium.
在一个案例中,业内高管发现一种号称纯金的涂层其实是一种复杂的合金,含有锇、铱、钌、铑等稀有金属。
the lamps on the pure gold lampstand before the lord must be tended continually.
他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯.
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
你以美福迎接他,把精金的冠冕戴在他头上。
from today, the supermarket will be stocking pure gold leaf, after the chef created a recipe that calls for it as a cake decoration.
从今天开始,这个超市将贮备纯金箔。因为赫斯顿的秘方上需要用它做蛋糕装饰。
they made the lampstand of pure gold and hammered it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms were of one piece with it.
他用精金做一个灯台,这灯台的座和干,与杯,球,花,都是接连一块锤出来的。
a talent of pure gold is to be used for the lampstand and all these accessories.