Studies are ongoing to examine the type and extent of damage to normal stomach tissue in patients who have had H. pylori that has been eradicated.
持续的研究要对比根除掉和没有根除幽门螺桿菌的人体内胃部正常组织受到的损伤有多大,是什么样的类型。
Gastric intestinal metaplasia is a common finding in countries with a high prevalence of Helicobacter pylori infection.
胃的肠化生在幽门螺桿菌高感染率的国家普遍存在。
An H. pylori test and antibiotics are now the recommended treatment for ulcers.
现在病人在接受胃溃疡治疗时,医生都会建议他们做一个幽门螺旋桿菌和抗生素的测试。
Infection with H. pylori is mainly acquired in childhood.
幽门螺旋桿菌感染主要发生在童年时期。
Patients who are H. pylori positive are also at high risk, as are those who take Nsaids while also taking blood thinners (such as warfarin or antiplatelet drugs) or steroids.
幽门螺桿菌阳性的病人也是要关注的对象,还有那些服用非甾体消炎药的同时还服用血液稀释剂(例如华法令阻凝剂或者抗血小板药物)或甾类化合物的人。
Conclusion eradicating helicobacter pylori infection is valuable for confining the occurrence of arterial sclerosis.
结论根治幽门螺桿菌感染阻止动脉硬化的发生具有一定的临床价值。
Where sanitation and standards of living have improved, the likelihood of acquiring H. pylori is low but not impossible.
当卫生条件和生活水平有所提高以后,被幽门螺桿菌感染的可能性就会降低,但是并不见得就完全不感染。
H. pylori infection is often longstanding.
幽门螺桿菌的感染通常是长期存在的。
Computer artwork of Helicobacter pylori bacteria in the stomach.
胃幽门螺桿菌(H . p ylori)的电脑绘图。
In 2005, two scientists won a Nobel prize for discovering that a bacterium called Helicobacter pylori causes most stomach ulcers.
2005年,两位科学家因发现幽门螺旋桿菌是大多数胃溃疡的病因而获诺贝尔奖。
H. pylori is a tricky bug.
幽门螺桿菌是非常棘手的。
I was diagnosed with a duodenal ulcer two weeks ago - H. pylori type - and have been on the PrevPac since we got the blood test results.
两周前我被诊断为患有幽门螺旋桿菌型十二指肠溃疡,从得到血液检测结果后便开始使用PrevPac药物疗法(一种多药物联合疗法)。
But getting a sample of H. pylori is relatively difficult, as it requires a stomach biopsy.
但获得(H .pylori)的样品相对不易,它需要对胃部的活解剖。
Spread of H. pylori between siblings of infected children who are vomiting is also common.
亲兄弟姐妹之间的传播也很常见,多是由于小孩呕吐造成传染。
The standard treatment is antibiotics but,worryingly,in many patients H. pylori has now become resistant to antibiotics.
标準的疗法是使用抗生素,但令人担忧的是许多病人体内的幽门螺桿菌已经对抗生素产生了抗药性。
The objective with persistent H. pylori infection is to avoid antibiotics in the second treatment course that the patient has previously taken.
治疗持续性幽门螺旋桿菌感染的第二疗程需要避免病人在第一疗程中所服用过的抗生素。
Computer artwork of Helicobacter pylori bacteria in a human stomach.
胃内幽门螺桿菌的电脑绘图。
H. pylori may also be a cause or co-factor for gastric cancer, as its presence increases the risk of developing stomach tumours.
幽门螺桿菌同样是胃癌的病因或致病因子。幽门螺桿菌感染者发生胃癌的风险升高。