英语释义

• the last imperial dynasty of China (from 1644 to 1912) which was overthrown by revolutionaries; during the Qing dynasty China was ruled by the Manchu

片语

qing-dynasty literature清代文学

qing dynasty empresses清朝皇后

emperor in qing dynasty清代皇帝

Archives of Early Qing-Dynasty清初档案

anti-qing-dynasty struggle反清斗争

Poems of Qing dynasty清诗

英汉例句

• the victim was the second-to-last emperor of the qing dynasty - guangxu, a tragic figure in chinese imperial history, as described by qing historian, joseph esherick from the university of san diego.

  受害者是中国倒数第二任君主，清朝的光绪。 「这是中国皇室历史中悲痛的一幕」，圣地亚哥大学的清代历史学教josephesherick这样描述道。

• taipei「s 「national palace museum」 has planned an exhibition themed with emperor yongzheng of the qing dynasty this october, borrowing 17 antiques from beijing」s palace museum, xinhua said wednesday.

  据新华社7日报道，台北「故宫博物院」计划于今年10月举办以清朝雍正皇帝为主题的展览，并将从北京故宫博物院借17件文物参展。

• it was the imperial seat for ming and qing dynasty emperors from 1420 until 1912 when the last emperor, pu yi, abdicated.

  1420年到1912年间，它是明清两朝统治者的权力中心，直到中国的最后一个皇帝溥仪退位。

• the qing dynasty vases had been displayed on the window sill for years.

  这些清代花瓶已经在展台上展出了很长时间。

• the qing dynasty had been in power for nearly 150 years by this point.

  此时，清王朝的权力已经延续了一百五十年。

• august 22, 1884, a decisive battle was launched between the french navy and the nanyang fleet, the only modern navy of qing dynasty in mawei, fujian province.

  1884年8月22日，法国海军与清帝国惟一的现代化海军南洋舰队在福建马尾决战。

• in the qing dynasty (1644-1911), paintings of women occupied an important place in art scene. its status was above flower and bird painting, landscape painting and others

  清朝时期（1644-1911年），女性肖像在艺术界占有重要的位置，甚至超过了花鸟虫鱼，风景画等。

• but because of the qing dynasty the feudal landlord regime decadent arrogance don「t know oneself exhausted so the feudal system already was hanging by a thread.

  但由于清王朝这个封建地主政权腐朽没落、妄自尊大，不知道自己已经不行了，所以封建制度已危在旦夕。

• waseda university has devoted intense efforts to the education of chinese young people since 1905, when it set up a department for students from the qing dynasty (1644-1911).

  1905年，早稻田大学设立了清朝留学生部，过去的104年间，积极致力于中国留学生的培养工作。

• a man tripped over his shoelace on a staircase at the fitzwilliam museum in cambridge, england, and managed to shatter three qing dynasty porcelain vases, as the guardian reported.

  在英国剑桥的菲茨威廉博物馆，一个人因为踩到鞋带绊倒在楼梯上，一下子把三只清代花瓶摔得粉碎，卫报曾报道过此事。

• it」s [the result of] a long tradition from the later years of the qing dynasty down to today. but we restudied the problem and revisited it and made it more perfect.

  拼音源自清朝末年至今的长期实践，而我们只不过是对过去的问题重新研究和进行修改，使之更完美。

• on august 22, 1884, t august 22, 1884, the french navy and the only modern qing dynasty nanyang fleet navy battle mawei in fujian.

  1884年8月22日，法国海军与清帝国惟一的现代化海军南洋舰队在福建马尾决战。

• as the cakes appear in different forms, chongyang cake was also called hua (colorful) cake after the ming & qing dynasty and became the food for the season in urban and rural areas.

  在不同的地区重阳糕的做法各有不同，不过在明清时代人们也把重阳糕称为「花糕」，在城市和乡村都很流行。

• a collection of rare objects owned by qing dynasty emperors will fall under the hammer, including a white-jade seal carved for emperor qianlong that is expected to fetch more than us$6.5 million.

  一批曾为清朝皇帝所有的稀世藏品将被拍卖，其中包括乾隆皇帝的一枚白玉印章，预计成交价将超过650万美元。