Is most worthy of being highly treasure the value of each and every day, grasp today, grasp tomorrow, welcome the first ray of sunshine every day.
最值得高度珍惜的莫过于每一天的价值,把握住今天把握住明天,迎来每天的第一缕阳光。
When you open the curtains, the first ray of sunshine is I let it send greeting. When you open the window, a breath of fresh air that I let it to your care. Good morning.
当你拉开窗帘的时候,第一缕阳光是我让它捎去的问候。当你打开窗户的时候,呼吸到的新鲜空气是我让它给你的关爱。早上好。
No ray of sunshine is ever lost, but the green which it awakens into existence needs time to sprout, and it is not always granted for the sower to see the harvest.
尽管阳光的光芒从未减损过,但草地仍需时间来生长,同时播种者并不一定会看到收成。
Among the many clouds looming over the world「s economy, it is reassuring to have a ray of sunshine to look ahead to.
在迫近全球经济的乌云当中,能够看到一缕阳光令人安心。
Good morning, I give you the first ray of sunshine in the morning.
早上好,我把清晨的第一缕阳光送给你。
Dream, like a ray of sunshine in my life.
梦想,像我生命中的一缕阳光。
It was to Jon like a ray of sunshine piercing through a fog.
乔恩觉得它象一道阳光透过云雾。
When you open the curtains of the time, the first ray of sunshine is I let it send greeting. When you open the window, to breathe the fresh air is I leave it to your care. Good morning.
当你拉开窗帘的时候,第一缕阳光是我让它捎去的问候。当你打开窗户的时候,呼吸到的新鲜空气是我让它给你的关爱。早上好。
The dust mites danced in the ray of sunshine that provided the only light in the rabbi」s office.
微尘在射进拉比办公室的那缕阳光中飞舞着,那是拉比办公室里惟一的光源。
A ray of sunshine in the morning woke me from my sleep.
早晨的一缕阳光,把我从睡梦中吵醒。
You are a ray of sunshine clear and indifferent, not dazzling.
你是一缕清澈淡漠的阳光,不耀眼。
You are the first ray of sunshine in my life, shining at the bottom of my heart.
你是我生命中第一屡阳光,闪耀在我的心底。
You are the first ray of sunshine at every dawn.
你是我每天清晨的第一缕阳光。
Dongchong is a good place to see the first ray of sunshine in Shenzhen, where the coast becomes a line, water is blue and clear, the waves roll one upon another.
东涌是见到深圳第一缕阳光的地方,海岸连成一线,海水蓝而透明,海浪此起彼伏,气势十足。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔,当时间的脚步不再匆匆,当所有的曾经化为记忆。
When you open the curtains when the first ray of sunshine is I let it send greetings, when you open the window, to breathe the fresh air is I let it give you love, good morning.
当你拉开窗帘的时候,第一缕阳光是我让它捎去的问候,当你打开窗户的时候,呼吸到的新鲜空气是我让它给你的关爱,早上好。
In the early morning the first ray of sunshine in the unknown forest, the forest all wake up in the first ray of sunshine.
清晨的第一缕阳光洒在这片无人知晓的森林中,森林里的一切都在这第一缕阳光中苏醒。
As he looked up, the wilderness coalesced, solidified-the glade, the tree he sought, the bush, the watch and the compass glinting where a ray of sunshine touched them.
他抬头一看,那荒野紧缩了,凝结了——林中那片空地,他寻找的那棵树,那灌木,那只表和指南针闪着光,一缕阳光正好射在它们上面。
She seemed the one ray of sunshine in all his trouble.
在他的一切烦恼中,她好像是一缕阳光。